Translation of "طالما" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "طالما" in a sentence and their dutch translations:

طالما لدي ما أملك

enkel voor zolang ik heb.

‫طالما لا تشمها كثيراً...‬

Zolang je er niet te veel aan ruikt.

طالما يفتقدون لهدف في الحياة

zolang hun levensdoel niet uitstijgt

ولكن فقط طالما أننا لوحدنا.

maar daarvoor moeten we wel alleen zijn.

ولا يزال بالتألق والالتزام الأخلاقي اللذين طالما تحلى بهما.

en hij is nog steeds even briljant en moreel georiënteerd als ooit.

بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أيًا منها، طالما أنه ليس فِلم رعب.

Als het om films gaat, vind ik alles leuk, als het maar geen horror is.