Translation of "تشكل" in Japanese

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの

بل تشكل تهديداً على المجتمع والديمقراطية.

民主主義や社会にとっても脅威です

الصخور الواقعة تشكل خطرا على المتسلقين.

落石は登山者にとって危険である。

يعلمون أن المعاناة تشكل جزءًا من الحياة.

苦難は人生の一部であることを わかっています

يمكن أن تؤدي إلى تشكل صفائح أميلويد،

至ることすらあるという研究結果があります

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

若者は世界人口の25%を占めていますが

تشكل ممراً للجليد والماء من غرينلاند إلى المحيط

そこを伝ってグリーンランドからの 氷と水が 海洋に流れ込みます