Translation of "التكنولوجيا" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "التكنولوجيا" in a sentence and their japanese translations:

التكنولوجيا، التسلية

テクノロジー エンターテインメント

يدرسهم التكنولوجيا الرقمية

デジタル技術の指導や

لدينا المعرفة ولدينا التكنولوجيا.

私達には知識があり 技術があります

من خلال التكنولوجيا الرقمية،

デジタル技術によって

ننقطع عن التكنولوجيا كل أحد،

毎週日曜日は テクノロジーの休息日としています

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの

أنّت تعلم، كل التكنولوجيا الحديثة--

あらゆる新しいテクノロジーは―

"هذه التكنولوجيا أعادت لابنتي ابتسامتها".

「この技術は娘に 笑顔を与えてくれました」

فكرت مره اخرى في تطوير التكنولوجيا

私をその日まで導いた

التكنولوجيا التي تغمرنا في الواقع المعزز

過去の世界を 拡張現実として蘇らせ

لكن التكنولوجيا بدأت تسهّل هذه التجربة.

でも技術のおかげで 状況は改善しつつあります

كما أصبحت التكنولوجيا لدينا أكثر تقدماً،

技術がもっと進化し

والتفكير في كيفية تغذية التكنولوجيا التي نخلقها

また それらが私たちのテクノロジーに どのように情報を供与するかを考え

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

ゲーマーは えてして 新技術探求の 最前線にいるものです

أنّ كل التكنولوجيا الحديثة لديها مميزات وعيوب.

あらゆる新技術には 良い部分と悪い部分があります

بالنسبة لي، هذه هي القوة الحقيقية لهذه التكنولوجيا.

これこそ この技術の力だと 私は思います

اذا هنالك تقدم في التكنولوجيا مثل التصوير بالرنين المغناطيسي,

MRIのような技術の進歩で

أنه يوجد العديد من التكنولوجيا المستخدمة في عصرنا الحالي.

現在は多くのテクノロジーが 導入されています

تُطور مرحلة من التكنولوجيا أكثر تقدمًا من التي لدينا،

私達よりもずっと先進の 技術を開発していて

تعتبر اليابان الدولة الرائدة عالميا في صناعة التكنولوجيا المتقدمة.

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。

أن التكنولوجيا المستخدمه هي قليلة جداً إن لم تكن معدومة.

テクノロジーはごく僅か いや全くありません

لقد تم إستخدام عدد من التكنولوجيا المختلفة على مر السنين

何年にもわたって 新しいテクノロジーが

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

نادين: فنحن نشاهد أيضا استخدام هذه التكنولوجيا على نطاق عالمي،

(ナディーン) この技術は世界的な 規模でも使われています

نحن نرى و نعلم بالفعل هذا في التكنولوجيا التي نستخدمها اليوم.

私たちは このことを 現在のテクノロジーを見て知っています

و نحن ايضا نرى كيف يمكن أن تؤدي التكنولوجيا إلى مشكلات.

同時に そうした技術が引き起こす 問題もあります

التكنولوجيا التي تساعد و تمكن هؤلاء الناس الذين يعانون من ظروف صعبة.

神経疾患などの障害を抱えていても 誰もが同じように

وهذه التكنولوجيا، يمكنك أن تتساءل: كيف تكون أكبر من إجمالي الناتج المحلي؟

皆さん どうやったらGDPを 超えられるのかと思うでしょう

وهو ما يدل على أن هذه التكنولوجيا لم يتم التوصل إليها في الأمس القريب

―技術はごく最近の発明ではありませんが ―