Translation of "بتلك" in Japanese

لأنني سأفسرها بتلك.

私はそう解釈するんです

لتتمسك بتلك القصة.

断ち切ったり 我慢したりしますか？

إن الأمر بتلك الأهمية.

それほど大事なのです

نظل نحتفظ بتلك اللهجة الغريبة.

違う言語のアクセントが 残ってしまいます

كيف يمكن لشيءٍ بتلك الإيجابية

私にとってこれほど有益だったことが

ولكن للأسف، ليس الأمر بتلك السهولة.

しかし残念ながら そんなに簡単ではないのです

لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة.

彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。

وقدرتك على الشعور بتلك المسافة بين الناس،

人との距離感を感じとれるか ということです

بتلك الأنيقة والصغيرة التي يشاهدنها في الأفلام الإباحيّة.

ポルノで見るような きれいに整ったものと 比較する人が多くなっています

‫مررت بتلك التجربة‬ ‫مع متعقبي "إفريقيا" الجنوبية البارعين.‬

‎カラハリでは ‎達人の追跡術に驚かされた

- ماذا فعلت بتلك الكتب؟
- ما الذي فعلته بالكتب؟

あの本はどうしましたか。

لقد استمتعت بتلك العملية التي تقود للصعود على المسرح؛

舞台に上がるまでの プロセスを楽しんでいました

فحين تفكر بتلك الطريقة ستقوم بما هو أكبر وستفوز بجدارة.

大きい視野で考えると 大きい事を為し 大きく勝つのです

يوجد الآن الملايين من الناس هناك مثلي يشعرون بتلك الطريقة.

今この瞬間も 私のように感じている人が何百万人もいます

‫وتتمتع بتلك القدرة المذهلة‬ ‫بالتقاطهن بممصّاتها‬ ‫ورميهن خارج الوكر برفق.‬

‎クモヒトデを吸盤で捕まえ ‎そっと巣穴の外に出した

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

あのカメラはどうしましたか。

لا أصدق كيف احتفظت بتلك الخطابات، وأنا التي لا تحتفظ بشيء.

ものをとっておかない私には珍しく この時の手紙をまだ持っています