Translation of "الشعور" in Japanese

هو الشعور بالامتنان.

感謝の気持ちでした

هو الشعور بالتواصل.

繋がりなのです

ستفقدين ذلك الشعور.

その感覚は いつかなくなる

أدركت هذا الشعور.

私も身に覚えがありました

سيمكنكم من الشعور بالثقة

自信がすごく必要なのに 全く持てない時

هل تعرفون ذلك الشعور ؟

その感覚 わかりますか？

بدأت في الشعور بالتحسّن.

気が楽になり始めました

أنا أعرف هذا الشعور.

その感覚はわかります

وأنا أدرى بهذا الشعور.

その気持ちを私も 痛いほど知っています

‫يمكنها الشعور بوجود الأسود،‬

‎ライオンの気配を感じる

مرةً أخرى، الشعور بالضوء والشفافية.

同じく光の存在 透明感の存在を感じます

‫لكن يمكن للبقية الشعور به.‬

‎だが他の者が気づいた

وبدأت أفقد الشعور في أحد أقدامي.

足がだんだん無感覚になるのを 察知しました

وهذا الشعور ظل معي لشهور كثيرة.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

أعتقد أن بإمكانكم تفَهُّم هذا الشعور.

分かっていただけると思います

هو الشعور بالقلق من الخطوة القادمة.

常に次のビジネス環境を 心配しているということで

‫واقع الأمر أنه يمكنني الشعور بذلك.‬

すでにもう涼しくなってる

للتخلص من هذا الشعور غير المريح،

この不快感を取り除くために

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

‎次の瞬間 ‎彼女の心の声が聞こえた

‫ما علمتني إياه هو الشعور بأنني...‬

‎訪問者という意識を捨てて

وقدرتك على الشعور بتلك المسافة بين الناس،

人との距離感を感じとれるか ということです

كما نوضح الشعور بالوحدة في العلاقات أيضًا،

人間関係の中にだって孤独があることも このゲームでは表現しています

كم هو لطيف الشعور بالارتياح، أليس كذلك؟

これで ひと安心ですね？

‫أبدأ في الشعور بالرهاب من الأماكن المغلقة.‬

息が詰まりそうになる

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

それを取り戻す 確かな方法はないんだ」と

ورأيتُ أيضاً أن بسبب الشعور بالخوف والذنب،

そして恐れや罪悪感を 感じにくくなることが

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

のどの渇きを 紛らわすのに使ってた

لم يكن بوسعي سوى الشعور بأنني سأرتكب خطأ

私の人生でこれほど重要なことを

واعلم أن هذا الشعور الذي تشعر به الآن،

あなたが今 感じているこの気持ちは

‫لا شيء يضاهي ذلك الشعور في العالم كله.‬

‎まさに至福の時間だ

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

上昇気流が 流れてきてるのが分かる

أنا متأكد أن الكثير منكم يبادلونني نفس الشعور، صحيح؟

皆さんの多くは同じ気持ちですよね？

أو أن أفقد الشعور بالنصف الأيمن أو الأيسر من جسدي.

時には全身の片側が 麻痺することがあります

و وصمة العار الموجودة هناك اليوم هو الحديث عن الشعور بالوحدة

その問題とは 孤独感を話題にすることです

ولكن الشعور الآن أكثر قربًا من الحماس مقارنةً بقربه من الرهبة والخوف.

でも 気持ちとしては 恐れというより 興奮の要素が多いのです

‫وتعرف كيف يكون الأمر ‬ ‫عندما تبدأ في الشعور بالجوع، ‬ ‫ثم تشعر بالضعف.‬

おなかが減ると 気持ちが弱くなるだろ

‫وتعرف كيف يكون الأمر عندما‬ ‫تبدأ في الشعور بالجوع، عندها تشعر بالضعف.‬

おなかが減ると 気持ちが弱くなるだろ

تكون أول خطوة في سبيل التغلُّب على هذا الشكل من الشعور بالوحدة قد تمَّت.

このような孤独を克服する 最初のステップが作られます

بدافع الشعور بالذنب أو اليأس ، أو بشكل أقل معقولية ، قُتل على يد عملاء الملك الفرنسي.

た と信じている人もいれば 、フランスの王党派のエージェントによって殺害された

أن تستيقظ في الصباح وهناك شخصُ ما لتقول لهُ صباح الخير - لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة.

朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。