Translation of "الولاية" in Japanese

ثم عبر الولاية،

州を越えて

تُسَمَّى (صحة المرأة في الولاية)

さらに大変になりました

وبوصفي رئيسة لجمعية على مستوى الولاية،

州の生徒会長だった私は

عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية

祖父は国会議員でありながら

وصلت إلى شمال الولاية ولم أغادر قط.

州の北部にやってきて ずっとそこに住んでいます

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

イタリア国有の石油企業に転職しました

‫هذه المرة، فهد ذكر كبير في حالة هياج‬ ‫في مدرسة محلية‬ ‫في عاصمة الولاية، "بنغالور".‬

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。