Translation of "المرأة" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "المرأة" in a sentence and their japanese translations:

المرأة تقرأ

女性は読み物をしている。

وعنفًا ضدَّ المرأة

女性に対する暴力です

أو قياسات ثياب المرأة.

もしくは 婦人服のサイズ

تُسَمَّى (صحة المرأة في الولاية)

さらに大変になりました

صحة الدماغ هي صحة المرأة.

脳の健康は女性の健康なのです

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

(女性)「サマリタンズ」です どうされましたか?

المرأة : لما لا تبدأي باسمك ؟

(女性)まず名前を教えてくれる?

كنتُ المرأة الوحيدة في الغرفة.

その部屋の中で私は唯一の女性でした

المرأة اليابانية تبدو صغيرة ورقيقة.

日本の女性は小さくて繊細に見える。

"هناك تلك المرأة التي تكلمت عن

「元受刑者に対して

أفهم ميل المرأة لأن تشكك بنفسها.

女性が 自分の意見に自信がない 傾向にある理由が分かりました

تلك المرأة العظيمة التي تُعجبنا جميعًا.

言葉から始めたいと思います

والتي تعني لي أيضًا معاداة المرأة،

女性を否定することにも つながるからです

وتكون المرأة في هذه.. الوضعيّة غير المريحة

女はというと 苦しい姿勢でいます

من تلك المرأة التي ترتدي فستاناً وردياً؟

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

وليس حبه فقط، بل حب المرأة أيضاُ.

神の愛だけではなく 女性の愛にも 値する人間になれるだろう」と

هي التي ستُشكلك إلى صورة المرأة التي ستكونين."

これから大人の女性になるための 糧となるでしょう」

أنه يهدف أساساً إلى التحكم في شهوة المرأة

目的は女性の性を 管理するためだといいます

قلت: "ما الذي تبحث عنه المرأة في الرجال؟"

「女性は男性に何を求めているの?」

ومع ذلك، علّمت هذه المرأة نفسها القراءة والكتابة،

それでも独学で読み書きを覚えて

لذا، كصبي، بدأت أضع المرأة في مكانة عالية.

そこで私は子供心に 女性を 高みに置いて

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

なぜなら女性は歴史を通じて 自然と同一視されてきたからです

ولا يتعلّق أيضاً بحصول المرأة على عدد نشوات جنسيّة كالرجل.

男性と同じくらいオーガズムを 得られるようにすることでもありません

وأفضل ما يمكننا أن نكونه هو المرأة العجوز في تلك الطرفة،

私達になれるのは せいぜい あの笑い話のおばあさんくらいー

حاول ديما أن يسهل على المرأة: "لا تقلقي، إنه ليس لي".

「心配しないで。」ディーマはその女性を落ち着かせようとした。「それは私のものではありませんから。」

لقد قمت بعمل جيد من خلال تربية ثلاثة أطفال صالحين وتزوجك المرأة الصحيحية.

「3人の良い子供達を育て 相応しい女性と結婚したのはでかした」

وهذا بالنهاية لا يتعلّق بحصول المرأة على المزيد من الجنس بالكم أو النوع.

これは突き詰めれば 女性がもっと いいセックスをするということでも

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.
- نهنئ نساء العالم بعيدهن العالمي!

- 国際女性の日おめでとう!
- 国際女性の日おめでとうございます!

قالت المرأة بصرامة: "نحن لا نخصِم، مهما كان المبلغ صغيرًا. الآن، اخلع البذلة رجاءً إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها".

その女性は断固として「我々は値下げをしません」と言った。「びた一文たりともです。さぁ、お買い上げ頂けないのでしたら、そのスーツを脱いで下さい。」