Translation of "السنوات" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "السنوات" in a sentence and their japanese translations:

خلال السنوات العشرين الماضية

過去20年間

في السنوات القليلة الماضية،

過去数年の間に

وما أقسى هذه السنوات.

あの頃は 本当に辛かったです

خصوصاً في السنوات الماضية.

ここ数年は特にそうでした

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

自分で決めねばならなかった 事です

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة،

幸運にもここ数年

في السنوات القليلة الأولى لتشوباني،

チョバーニの最初の数年間

في السنوات الصعبة التي تنتظره.

天皇 に ひどく見落とされるでしょう 。 1.

لكن ذلك أخذ الكثير الكثير من السنوات.

非常に長い時間がかかりました

الممارسات الطبية تغيرت كثيراً على مر السنوات.

医療行為は近年 大きく変わりました

وكان النمو عظيمًا في السنوات القليلة الماضية.

これは この数年間で 著しい成長を遂げています

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

この数年間 何台かのドローンで

قضى برون السنوات السبع التالية في بلده ملكية.

ブリュヌはその後7年間 田舎で暮らした

ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة .

- 旅行者の数が近年大きく増加した。
- 観光客の数は近年大いに増加した。

لأنه 98% من المشاريع تفشل خلال السنوات الثلاث الأولى".

起業した98%は3年以内に失敗するんだ」

اخترت حارس مرمى كولومبي، أمريكا الجنوبية في إحدى السنوات.

ある年にコロンビアから キーパーをスカウトしてきました

فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية،

私たちのチームは数年間に渡って

خلال هذه السنوات الأولى المضطربة للثورة ، كان كوستين أحد

革命のこれらの激動の初期の間に、カスティンは

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

その後50年間 古代ギリシアは黄金時代を謳歌した

هو قضاء السنوات القادمة من عمري والتي لا أعرف عددها

これからの人生 どれだけ時間がかかってもいいから

في السنوات الأخيرة، كنا ننقب على نطاق أوسع في الرياضيات

近年 私たちは より広い数学の分野を掘り起こし

وسنعاني من نقص حوالي 125,000 ممرضة على مدى السنوات القادمة.

今後数年で看護師が 12万5千人不足します

من ثَم أنت تشعر بالجنون عندما تفكر في السنوات المقبلة،

未来はどうなるんだろうと 偏執的に考えていること

‫أقول لك أنني استخدمت السروال ‬ ‫في مختلف الأمور عبر السنوات.‬

下着を何年も いろんなことに使ってきた

وُجود والدين مهتمين وملتزمون في هذه السنوات الأولى في الحياة

生まれて数年間 親が子供に関心を持ち 熱心に関わる事と

في غزو إسبانيا ، حيث تم تعيينه في السنوات الثلاث المقبلة.

はスペインの侵攻に参加し、次の3年間は駐屯しました。

أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات.

何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

約17人が死亡し 約120人が負傷している

لقد أثبت زواجًا محبًا ومصدرًا كبيرًا للقوة لدافوت في السنوات القادمة.

それは愛情深い結婚であり、今後数年間でダヴーにとって大きな力の源であることが証明されました。

قادت روسيا في حرب السنوات السبع ضد فريدريك الكبير ملك بروسيا.

7年戦争に参加し、 フリードリヒ2世のプロイセン王国と戦う

في حين أن المواعدة عبر الإنترنت تغيرت جدًا في السنوات ال17 الأخيرة،

出会い系は ここ17年で 大きく変わりましたが

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

幸い ここ数年で 意図せぬ妊娠の割合は

في عام 1808 ، تم إرسال فرقة سوشيت إلى إسبانيا ، حيث قضى السنوات الست التالية.

1808年に、スーシェの師団はスペインに送られ、そこで彼は次の6年間を過ごしました。

مما أدى إلى إحباطه الشديد ، أنه لم يرَ القليل من الإجراءات في السنوات الأولى من الحروب الثورية ،

彼の計り知れない欲求不満に、彼は革命戦争の初期にはほとんど行動を起こさず