Translation of "الماضية" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "الماضية" in a sentence and their japanese translations:

- اندلع حريق الليلة الماضية.
- شب حريق الليلة الماضية.

昨晩火事があった。

مات السنة الماضية.

彼は一年前に死んだ。

تقاعدت السنة الماضية.

私は昨年退職しました。

خلال السنوات العشرين الماضية

過去20年間

في السنوات القليلة الماضية،

過去数年の間に

خصوصاً في السنوات الماضية.

ここ数年は特にそうでした

نمتُ جيدا الليلة الماضية.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

مجازاً،في السنة الماضية تقريباً.

しっかりと根付いてしまいました ―これも隠喩ですね

لأنه خلال الخمس سنوات الماضية

なぜなら過去5年

فعلى مدار الشهور القليلة الماضية،

数ヶ月に渡って

أين كنت تسكن السنة الماضية؟

あなたは去年どこに住んでいましたか。

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

- 私は昨夜その本を読み終えた。
- 私は昨晩その本を読み終えた。
- 昨夜その本全部読み終わったよ。

ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

السنة الماضية، دخلت طالبة لغرفة صفي

昨年 学校が始まって2ヶ月目に

لذا على مدى الأشهر القليلة الماضية،

その後の数ヶ月は

هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.

- 昨年は雪が多かった。
- 去年は雪が多かった。

أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية.

懐かしい昔のことを話すのが好きだ。

أكثر من إنتاج 10.000 سنة الماضية مجتمعة.

過去1万年の総生産量を 上回るのです

وهذا أيضا يثير أفكارك وذكرياتك للإجازات الماضية،

休暇のときに考えたことや記憶

وكان النمو عظيمًا في السنوات القليلة الماضية.

これは この数年間で 著しい成長を遂げています

تاركًا الكثير من الناس يحنون للعقود الماضية،

そして 多くの人が 数十年前を懐かしんでいます

اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.

- 彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
- 彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
- 彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

この数年間 何台かのドローンで

لذا نرى هنا على مدى 50 سنة الماضية،

ご覧の通り 過去50年間で

في كل يوم خلال الـ 25 سنة الماضية.

載せ続けることだって できたんです

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

رمى إلى تلخيص البحوث التجريبية للعقود القليلة الماضية

過去数十年にわたる 実証実験の結果

”ما الذي جرى الليلة الماضية؟“ ”لا شيء البتة.“

「昨夜、いったい何があったの?」「何も」

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

それまでの10年間 何億というユーザーのために

فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية،

私たちのチームは数年間に渡って

الشركة عانت من خسارة واحد بليون ين السنة الماضية.

その会社は去年10億円の損失を被った。

نمت جيداً الليلة الماضية , لذا اشعر بشعور جيد هذا الصباح.

昨夜よく寝たので、今朝気持ちがいい。

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

私は去年日本に来ました。

لقد قمت برحلة عبر كندا في ابريل من السنة الماضية.

私は去年の4月、カナダ横断旅行をした。

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،

(ヴィクター) この10年 15年における発展を みんな見てきていると思います

سألني عمّا قمت به لكي أعبرَ كل هذه أوقات الفترة الماضية

彼は私に長い入院の間 どのように過ごしたのか

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

幸い ここ数年で 意図せぬ妊娠の割合は

في السنة الماضية، كانت هناك 12 حرب مشتعلة في أجزاء متفرقة من العالم

昨年 12か所で戦争が起きていました