Translation of "الكثير" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "الكثير" in a sentence and their japanese translations:

لكن ذلك أخذ الكثير الكثير من السنوات.

非常に長い時間がかかりました

- أتملك الكثير من الوقت؟
- ألديك الكثير من الوقت؟

あなたはたくさん時間がありますか。

وبالفعل تعلمت الكثير.

実際 学ぶことはできましたが

لم يقل الكثير،

多くは語りませんでしたが

الكثير من الناس،

たくさんの人にです

لقد خسروا الكثير.

- 彼らは多くものを失った。
- 彼らは多くのものを失った。

تعلمت الكثير منك.

あなたからさまざまなことを学びました。

فاجأ ذلك الكثير.

これには多くの人が驚いた。

سمعت الكثير عنك.

- お噂は聞いています。
- お噂はうかがっております。
- あなたのことはかねがね聞いておりました。

- أرى الكثير يحرك رأسه -

ー皆さん頷いてますね

أو لأنهم توقعوا الكثير.

期待をしすぎていたのかもしれません

‫سيفيد الكثير من الناس.‬

たくさんの人を救える

كما يفعل الكثير منّا.

同じ経験がある方も多いでしょう

لم يكن لدينا الكثير،

豊かではありませんでしたが

وعبر الاستكشاف، تعلمنا الكثير.

試すことが 大きな学びにつながったのです

وهم يملكون الكثير منها.

太陽光はふんだんにあります

‫ثمة الكثير من الخيارات.‬

‎選択肢は多い

حسنًا، ليس هناك الكثير.

実はそんなにたくさんはありません

وهنالك الكثير من الأعمال.

作品が多すぎるのです

استغرقت الكثير من الوقت

私は長年抗ってきた

ونحو الكثير من الآخرين.

他の多くの人もそうです

لقد سمعت الكثير عنك

- お噂はかねがねたいそう承っています。
- 君のことは、かなりいろいろ耳にしてるよ。

لديك الكثير من الكتب.

君はたくさんの本を持っている。

لدي الكثير لأفعله اليوم.

- 僕は今日はすることがたくさんある。
- 今日はやることがたくさんある。
- 今日はすることが多い。
- 今日は、することがたくさんあるんだ。
- 今日はやることがたくさんあるんだ。

لديه الكثير من المال.

彼は大金持ちだ。

أُغلقت الكثير من المحالّ.

多くの会社が休業した。

لدي الكثير من الواجبات.

宿題がたくさんある。

سقطت الكثير من الأشجار.

木がたくさん倒れた。

صداقتك تعني لي الكثير.

ご友情は私にはたいそう尊いものです。

أكل الكثير من الأرز.

ご飯をいっぱい食べます。

- هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة.
- يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه.

公園にはたくさんの動物がいます。

- لديه الكثير من المال في البنك.
- لديه الكثير من المال في المصرف.

彼は銀行にたくさんのお金がある。

قلت الكثير في هذه الرسالة.

私は手紙にたくさんのことを書きました

يتطلب الكثير من الوقت والجهد.

たくさんの時間と努力が必要です

وهناك رأينا الكثير من الآسيويين

アジア系の人がたくさんいました

لقد إختبر الكثير منا هذا.

よく見る光景のようです

هذا صحيح، الكثير من الشعر.

そうです 大量の髪の毛です

‫هل أجمع الكثير من تلك‬

たくさん集めて―

‫هل أجمع الكثير من تلك...‬

たくさん集めて―

فكرت في الكثير من الأمور،

そこで 色々と考えました

ليس الكثير في هذه الأيام.

最近はそうでもありません

الكثير من العنف في حياتهن.

受けてきています

لأننا استثمرنا الكثير في ذلك.

なぜなら 私たちは この仕事に入れ込んでいたからです

‫الكثير من هذه الصخور مفتت.‬

岩が砕けやすいんだ

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

たくさんあるよ

وتشمل الكثير من التصرفات المختلفة،

無作法にあたる振る舞いは様々で

هناك الكثير من الأماكن حولنا،

身の回りの景観には いろいろなものがありますが

كان لدي الكثير من القيود.

障害がたくさんありました

كيوتو يزورها الكثير من السياح .

京都はたくさんの観光客が訪れる。

حفظ الطلبة الكثير من القصائد.

学生たちは多くの詩を暗記した。

تستخدم سيارتي الكثير من الوقود.

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

لدى بيل الكثير من الأصدقاء.

ビルには多くの友達がいる。

لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

たくさん間違ったね。

سببت الأخبار الكثير من الارتباك.

- その知らせで多くの混乱が起こった。
- そのニュースで非常に混乱した。

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

هو يعرف الكثير عن الحيوانات

- 彼は動物について多くのことを知っています。
- 彼は動物についてたくさんの事を知っています。

عاش الكثير من التجارب السيئة.

- 彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
- 彼は数々の不幸な経験をした。

لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.

- 私はたくさんの事をしなければならない。
- 私はたくさんすることがあります。

هل لديك الكثير لتفعله اليوم؟

やることがたくさんあるの?

آن لديها الكثير من الأصدقاء.

アンは友人に事欠かない。

تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.

私はギリシャ文明について多くのことを学びました。

عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

ليس لدي الكثير من الوقت .

あまり時間がないのです。

لدي الكثير من العمل لأنجزهُ.

- 私はするべき仕事がたくさんあります。
- 私はしなければならない仕事がたくさんあります。
- 私には仕事がたくさんある。
- 私にはするべき仕事がたくさんある。
- わたしにはする仕事がたくさんある。
- やらなくてはいけない仕事がたくさんありますから。
- しなければならない仕事がたくさんある。

آن لديها الكثير من المعجبين.

アンには崇拝者が多い。

إنك تشرب الكثير من القهوة.

あなたはコーヒーを飲み過ぎます。

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

スミス先生には大勢の患者がいる。

أنا أنشر الكثير من تجاربي كمعلمة

私は教師としての経験を 多く投稿していますが

الكثير من العنف إنتشر عبر دولتنا،

国中に広がった 恐ろしいほどの暴力事件

و هناك الكثير من الاشياء الصغيرة

その多くの些細な事柄を

الكثير من الأطفال كانوا يستهزؤون بي.

沢山の子にいじめられました

ويبدو الكثير من هذا صعبًا لقوله...

こうした話の多くは 言う側にとっても重苦しいし

هناك الكثير من الضجة حول "النشاط".

世の中の「頑張る」風潮にもっと 合わせないと と思っています

‫لقد قضت على الكثير من الناس.‬

大勢(おおぜい)が ざせつしてる

‫تحرق الكثير من السعرات الحرارية هنا.‬

かなりカロリーを消費した

‫يوجد الكثير منها‬ ‫بطول الساحل هنا.‬

海岸線に沿って たくさんいるよ

ويتم التخلي عن الكثير من الأشخاص.

多くの人が 取り残されています

أعتقد أن الكثير يخطر على البال.

たくさんのことが 頭に浮かびます

كان هناك الكثير من الصراخ والغضب.

多くの怒号と憤怒が交わされました

والشفاء أيضاً يستغرق الكثير من الوقت،

癒すのにも時間がかかります

‫يجب أكل الكثير...‬ ‫في وقت قصير.‬

‎十分食べるには‎― ‎時間が足りない

أساس الكثير من النجاح العسكري لنابليون.

が、ナポレオンの軍事的成功の多くの基盤でした。

بأنه تعلم الكثير من مثال لوفيفر.

は、彼がルフェーブルの例から多くを学んだことを認めた。

لا يطرأ عليها الكثير من التغييرات.

ほとんど何も起こりません

‫وعندها أدركت كيف كانت تعلّمني الكثير.‬

‎彼女から ‎多くのことを教わった

يوجد الكثير من المعابد في كيوتو.

京都には多くの神社がある。

الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا.

たくさんの有名人がここに来ます。

شارك الكثير من الناس في الماراثون.

たくさんの人々がそのマラソンに参加した。

لديه الكثير من الأصدقاء لأنه صادق.

彼は正直なのでたくさん友達がいる。

لديه الكثير من المال في المصرف.

- 彼は銀行預金が相当ある。
- 彼は銀行にたくさんのお金がある。

هناك الكثير من الأشجار حول البركة.

- 池の周りにたくさんの木がある。
- 池の周りには木がたくさんある。

هناك الكثير من الغزلان في نارا.

奈良に鹿がたくさんいるよ!