Translation of "أخذ" in Japanese

أخذ هذه الفاكهة

この果実を 受け取ってほしい

أخذ الولد يبكي.

その男の子は泣き始めました。

أخذ بردا شديدا.

彼は酷い風邪をひいた。

أين يمكننا أخذ المخاطرة؟

どこで そんな勝負に出ようか？

أخذ براين بعض الورود.

ブライアンはバラを手にした。

ورجل بسيارة تصليح أخذ سيارتي.

レッカー車の男に車も差し押さえられた」

ولا بأس في أخذ استراحة.

いつ休んでも大丈夫ということです

- أخذ صورة للكوالا.
- صوّر الكوالا.

彼はコアラの写真を１枚撮っていた。

- أخذ أخته معه.
- إصطحب أخته.

彼は妹を連れて行った。

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

とられたとき、彼はマーモント少佐を副官として連れて行った。

- أخذ بردا شديدا.
- أصيب بزكام شديد.

彼は酷い風邪をひいた。

لكن ذلك أخذ الكثير الكثير من السنوات.

非常に長い時間がかかりました

إذا أخذ أحد الطلاب أيام عطلة عديدة،

もし何日も休んでいる生徒がいれば

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

物理の宿題には 休憩が必要で

لماذا قد يكون أخذ صور للقطارات مثيرًا؟

電車の写真なんか撮って何が楽しいの？

أخذ توم شيئا ما من فوق الأرض.

トムは床から物を拾い上げた。

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

カメラや携帯を持って行けなかったら？

أخذ دشٍ طويلٍ مثلاً، أو الاستحمام في الحوض،

長目のシャワーでも 湯船につかることでも

كل ما نحتاج أن نفعله هو أخذ القرار بالتوقف.

必要なのは使わない決断だけです

‫ليلًا،‬ ‫يمكنها أخذ ما تشاء من فاكهة الغابة كلها.‬

‎夜なら森の果実を ‎独り占めできる

لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشانًا.

喉が乾いているのでしたらご自由に飲み物を取ってお飲みください。

إنه ماهر جدًا في أخذ الثرى والإتيان به إلى البناء.

レゴリスを建築現場へ運ぶのに 威力を発揮します

لكن من الممكن أخذ دقائق بين الحين والآخر لتعيد التفكير مع نفسك.

立ち止まり ひと息つくと 自分の心の状態を確認できます

لاحقًا دفع سلاح الفرسان إلى الأمام للمساعدة في أخذ 7000 أسير روسي.

後に、7,000人のロシア人捕虜を捕まえるのを助けるために騎兵隊を前進させました。

احتاج نابليون بعد ذلك إلى أخذ Regensburg بسرعة ، وكالعادة ، التفت إلى Lannes.

ナポレオンは次にレーゲンスブルクを素早く連れて行く必要があったので、いつものように、彼はランヌに目を向けました。

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

- 赤ん坊は夜通しなきつづけた。
- その赤ん坊は一晩中泣き続けた。