Translation of "الجملة" in Japanese

غيّرت الجملة.

- 文を変えたよ。
- 文を変更しました。

- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.

- 彼にはその文の意味が理解できなかった。
- 彼はその文が理解できなかった。

ترجم هذه الجملة إلى الإنجليزية.

この文を英語に訳してください。

تكرير الجملة الأولى في الثلاث جمل.

３つの文で 頭の部分を繰り返します

إذا كانت هذه الجملة صحيحة,صحيح ؟

私たちはかなり医療費を 節約できますよね

هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.

この文章は作者の気持ちを的確に表現している。

هذه الجملة ليس لها أي معنى.

- この文章は意味を成さない。
- この文は意味をなさない。
- この文章では意味が通じません。

في ذات الجملة أو في ذات الموقف.

２つの言語を混ぜて話すことが あるからです

من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية.

どうぞこの文を日本語に訳してください。

ما معنى كلمة "get" في هذه الجملة؟

この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。

أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة.

この文章を暗記するのに２時間かかった。

من الأفضل أن تعيد كتابة هذه الجملة.

- この文章は書き換えなければならない。
- あなたはこの文を書き直すべきです。
- この文は書き直さないといけませんね。

أن تغير الطريقة، كأنك تغير الكلمات في الجملة.

話し言葉と書き言葉が 異なることもあるでしょう

ولكن عندما تصل هذه الجملة إلى آخر شخص

ところが最後の人になると

ما الذي تعنيه كلمة "get" في هذه الجملة؟

この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。

لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.

その文の正確な意味が分からない。

سببت الجملة رقم 354618 الكثير من الربكة في موقع تتويبا.

例文第３５４６１８でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。

كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。

مع أن هذه الجملة خالية من الأخطاء النحوية، إلا أنها على الأرجح لن تستخدم في الواقع.

この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。