Translation of "يوضح" in Italian

التحليل الزمني البايزي يوضح

L'analisi cronologica bayesiana mostra

هذا التقرير يوضح أن،

In pratica, la conclusione di questo rapporto

دون أن يوضح أنه بحاجة إليه

senza spiegare che ne ha bisogno

هذا الرسم البياني يوضح عدد الطلاب

Il grafico mostra il numero di studenti

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

Vi faccio un esempio per dimostrarvi perché.

‫بل أنه يوضح بالضبط‬ ‫إذا ما كنا نأخذ أنفسنا على محمل الجد،‬

È che mostra esattamente come ci prendiamo sul serio,

هذا يوضح لماذا قام العديد من الراونديين بضرب زوجاتهم بالهراوات حتى الموت ولماذا تحولت

Questo spiega perché molti ruandesi hanno massacrato a morte le loro mogli tutsi e perché persino alcune chiese

وهذا يوضح كيف اصبحت راوندا دولة مستقلة في عام 1962 وكان كلاً من الهوتو والتوتسي

È così che, quando il Ruanda divenne uno stato sovrano nel 1962, gli Hutu e i Tutsi erano già

كل هذا يوضح لماذا بعد مرور 23 عاما على الابادة الجماعية فان اجمالي الناتج المحلي في حالة تنامي

Tutto ciò spiega perché 23 anni dopo il genocidio, il PIL del Ruanda cresce ad un