Translation of "ينظر" in Italian

كان ينظر إليها.

- La stava guardando.
- Lui la stava guardando.

وعندما ينظر الناس إلينا،

E quando le persone vi guardano

هل أى ينظر أحد؟

Qualcuno sta guardando?

حاول ألا ينظر إليها.

- Ha provato a non guardarla.
- Lui ha provato a non guardarla.
- Provò a non guardarla.
- Lei provò a non guardarla.
- Ha cercato di non guardarla.
- Lui ha cercato di non guardarla.
- Cercò di non guardarla.
- Lui cercò di non guardarla.

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

Qualcuno ti sta guardando.

حاول توم ألا ينظر إلى ماري.

- Tom ha provato a non guardare Mary.
- Tom provò a non guardare Mary.
- Tom ha cercato di non guardare Mary.
- Tom cercò di non guardare Mary.

نحتاج دليلًا جديدًا ينظر إلى الأشخاص من جديد.

Ci serve un nuovo manuale che veda nuovamente le persone.

ولكن جميعهم ينظر إلى وجهة النظر بزاوية 45 درجة.

ma tutti guardano a 45 gradi rispetto al senso di marcia.

ينظر بعض الناس إلى قطة أو ضفدع، ويفكرون في أنفسهم،

Alcuni guardano un gatto o una rana e pensano tra sé e sé,

الفيلق الأول في فريدلاند ، حيث قاد بنجاح هجومًا كبيرًا بينما كان الإمبراطور ينظر إليه.

Primo Corpo a Friedland, dove guidò con successo un attacco importante mentre l'Imperatore guardava.

ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية.

I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.