Translation of "غضون" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "غضون" in a sentence and their italian translations:

ستعود في غضون أسبوع.

- Tornerà entro una settimana.
- Sarà di ritorno entro una settimana.

في غضون لحظة من هذا التطور.

a un passo da quell'evoluzione.

في غضون ثوان ، أصبحت المركبة الفضائية محرقة.

In pochi secondi, la navicella è diventata un inceneritore.

- سأخرج بعد ساعة.
- سأخرج في غضون ساعة.

- Esco fra un'ora.
- Esco tra un'ora.
- Io esco tra un'ora.
- Io esco fra un'ora.

وفي غضون ١٠ أيام، بين ليلة وضحاها، تختفي،

e dopo 10 giorni, durante la notte, sparisce

أكسبته ترقية من متطوع إلى قائد فرقة في غضون عامين - وهو

valsero la promozione da volontario a generale di divisione in due anni, un risultato

ويمكن وضعها في غضون 20 ثانية فقط ، باستخدام نظام الملصقات والمغناطيس ،

montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

- سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
- ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.

- L'autobus parte fra cinque minuti
- L'autobus parte tra cinque minuti.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

arrivando a diventare il sottufficiale anziano del suo reggimento in soli dieci anni.

في غضون ذلك ، باتو هو عبور الحجر جسر مع الجسم الرئيسي للجيش و

Nel frattempo, Batu deve attraversare la pietra ponte con il corpo principale dell'esercito e

النشطة والترقية السريعة: في غضون عامين فقط ، ترقى من رتبة نقيب إلى جنرال ،

comando attivo e rapida promozione: in soli due anni passò da capitano a generale,

في غضون لحظات ، اندلعت النيران في الكبسولة ، مما أسفر عن مقتل رواد الفضاء الثلاثة.

In pochi istanti, le fiamme hanno squarciato la capsula, uccidendo tutti e tre gli astronauti.

في غضون ذلك، اخترق الهجوم الساساني الرئيسي على يمين بيليساريوس عدة أقسام من الخندق

Nel frattempo, il principale assalto sasanide alla destra di Belisario attraversò diverse sezioni della trincea.

تكليفه بقيادة الفيلق العاشر المشكل حديثًا. ولكن في غضون أسابيع تم القبض عليه من قبل دورية بروسية ،

dato il comando del Decimo Corpo di nuova formazione. Ma in poche settimane fu catturato da una pattuglia prussiana