Translation of "أسبوع" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "أسبوع" in a sentence and their italian translations:

خلال أسبوع

nell'arco di una settimana

راميل، بعد أسبوع...

Ramel, una settimana dopo,

‫أسبوع بعد أسبوع، شهر بعد شهر، سنة بعد سنة.‬

settimana dopo mese, anno dopo anno.

انتظرت لأكثر من أسبوع.

Ho aspettato più di una settimana.

لدي أسبوع لأنهي واجبي.

Ho una settimana per fare i compiti.

أنا هنا منذ أسبوع.

Sono stato qui per una settimana.

ستعود في غضون أسبوع.

- Tornerà entro una settimana.
- Sarà di ritorno entro una settimana.

كنت أعمل نهاية كل أسبوع.

Lavoravo nei weekend

بعد أسبوع من انتهاء المهرجان.

una settimana dalla fine del festival.

‫اطمئن قلبي عليها بعد أسبوع تقريبًا،‬

Il grande sollievo è arrivato circa una settimana dopo

هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.

- Gioca a golf ogni weekend.
- Lei gioca a golf ogni weekend.
- Gioca a golf ogni fine settimana.
- Lei gioca a golf ogni fine settimana.

‫خلال أسبوع، سينفصل هذان الجروان عن أمهما.‬

Nel giro di una settimana, i cuccioli si separeranno dalla madre.

لكن بعد أسبوع من الجنازة، نظرت إلى صورته

Ma una settimana dopo il funerale, guardò la sua foto

ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.

- Saresti sorpreso di quello che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di quello che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di quello che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di quello che può imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di ciò che potete imparare in una settimana.
- Saresti sorpreso di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di ciò che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di ciò che può imparare in una settimana.

بعد أسبوع ، قبض نابليون على جيش بينيجسن في فريدلاند.

Una settimana dopo, Napoleone catturò l'esercito di Bennigsen a Friedland.

‫أخيرًا، بعد البحث عنها لمدة أسبوع،‬ ‫يومًا بعد يوم،‬

Finalmente, dopo averla cercata per una settimana, giorno dopo giorno,

اعتادى ليلى و سامي الأكل هنا كلّ نهاية أسبوع.

- Layla e Sami mangiavano qui regolarmente il weekend.
- Layla e Sami mangiavano qua regolarmente il weekend.
- Layla e Sami mangiavano qui regolarmente il fine settimana.
- Layla e Sami mangiavano qua regolarmente il fine settimana.

كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحوليّة كل نهاية أسبوع.

- Sami andava a bere ogni weekend.
- Sami andava a bere ogni fine settimana.

وهدفي أن أضع علامة أمام شيء واحد فقط كل أسبوع.

con lo scopo di spuntarne uno a settimana.

أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي في ولاية "مين" لمدة أسبوع،

andando da sola in campeggio nel Maine per una settimana,

أسبوع من المسيرات القسرية وتتكرر الهجمات من قبل المغيرين المغول.

una settimana di marce forzate e ripetute attacchi di predoni mongoli.

بعد أسبوع ، أنشأ نابليون ثلاثة مشاة جدد: ماكدونالد وأودينوت ومارمونت.

Una settimana dopo, Napoleone creò tre nuovi marescialli: Macdonald, Oudinot e Marmont.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.

possono ottenere l'accesso illimitato per 1 settimana e uno sconto del 25% se si opta per l'iscrizione completa.