Translation of "حياتهم" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "حياتهم" in a sentence and their italian translations:

يتخلون عن حياتهم،

rinunciare alle loro vite intere

هم المسيطرون على حياتهم.

non le loro malattie.

بل سيفخرون به لبقية حياتهم.

ma di cui possono andare orgogliosi per il resto della loro vita.

لهذا يمضي العديد من الناس حياتهم

È il motivo per cui molte persone vivono

أشخاص وجدوا في مركز حياتهم هم،

personaggi che fossero protagonisti delle loro vite,

معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.

La maggior parte delle persone scrive sulla propria vita quotidiana.

لاكتشاف الأفضل في حياتهم وترك أثر ملموس.

a vivere la loro migliore vita possibile e a fare la differenza.

إنه تقريبًا حوالي نصف الكنديين على مدار حياتهم

Si tratta di più della metà dei canadesi durante la loro vita,

لذا، لدينا 40,000 صورة، أو لقطة من حياتهم،

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

ولكن أخبركم فقط أن المكتئبين يتخيلون التخلي عن حياتهم

Dico solo che i depressi possono fantasticare di fuggire dalle loro vite

التن كانت تستخدم العملات النحاسية في حياتهم اليومية وأعمالهم

che per lo più usavano le monete di rame nella vita e negli affari quotidiani.

سوف تكون متفاجئا عندما تعرف أن معظم الناس يخوضون حياتهم

Potrebbe sorprendervi scoprire che molte persone affrontano il quotidiano

وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.

e portai tutti i bambini dal dentista per la prima volta in vita loro.

"إذا تم إنقاذ حياة مئة شخص، كم عدد الأشخاص الذين سيفقدوا حياتهم؟"

"Se cento vite fossero salvate, quante sarebbero perse?"

لمساعدة القوات على اليمين، الذين اشتبكوا حتى الآن في قتال من أجل حياتهم

di riserva ad aiutare le truppe di destra, ormai in lotta per la loro vita.