Translation of "اليومية" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "اليومية" in a sentence and their italian translations:

في حياتنا اليومية.

della nostra vita quotidiana.

تخلقه عاداتنا اليومية.

Sono le nostre abitudini quotidiane a produrla.

جميع الحوداث من الحياة الأمريكية اليومية،

gli avvenimenti della vita di tutti i giorni in America,

في حياتنا اليومية وفي مواقع العمل

Nella vita di ogni giorno e nei nostri luoghi di lavoro,

معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.

La maggior parte delle persone scrive sulla propria vita quotidiana.

لذا، نعمل على قصاصات فيديو للأعمال اليومية،

quindi giriamo anche dei piccoli video delle attività quotidiane,

وهو ما يفسر سبب أن المحادثات الفلبينية اليومية

Questo spiega perché le conversazioni quotidiane in filippino

نستطيع تطبيق بعض هذه الأدوات في حياتنا اليومية،

Alcuni di questi strumenti possiamo portarli nelle nostre vite,

وهذا ينطبق على ملايين المواقف في حياتنا اليومية

E questo vale per innumerevoli aspetti della vita quotidiana,

بل يتعلق الأمر أيضًا بكيفية تأثرنا في حياتنا اليومية.

ma anche di come siamo influenzati nelle nostre vite quotidiane.

هل ندرك ما يجري في الحياة اليومية لأحد الفنانين،

Capiamo ciò che accade nella vita quotidiana di un artista.

التن كانت تستخدم العملات النحاسية في حياتهم اليومية وأعمالهم

che per lo più usavano le monete di rame nella vita e negli affari quotidiani.

ومن خلال الأجهزة اليومية البسيطة التي نعتبرها حقًا مقررًا لنا،

con dispositivi semplici e quotidiani che diamo per scontati,