Translation of "جبال" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "جبال" in a sentence and their italian translations:

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

I monti Semien, in Etiopia.

جبال غاليسيا إلى لاكورونيا.

le montagne della Galizia fino a La Coruña.

منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا،

La regione dell'Himalaya dell'Hindu Kush

‫أطير حالياً فوق جبال الألب السويسرية.‬

Sto sorvolando le Alpi svizzere.

ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،

Questo perché le montagne dell'Hindu Kush himalayano

10000 نحو جبال الكاربات ، بينما هو

10.000 verso le montagne dei Carpazi, mentre lui

الذي سار على جبال هندو كوش ،

che ha marciato sulle montagne dell'Hindu Kush,

تقع جبال الألب في وسط أوروبا.

Le Alpi si trovano al centro dell'Europa.

‫أطير حالياً فوق جبال "الألب"‬ ‫السويسرية الخلابة!‬

In questo momento sto sorvolando le spettacolari Alpi svizzere!

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

Sulle montagne della Patagonia, la femmina di puma ha sfruttato al meglio l'oscurità.

‫أثناء مجيئي بالطائرة شاهدت‬ ‫سلسلة جبال إلى الغرب،‬

Mentre planavo, ho visto dei monti a ovest,

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

Soult iniziò una ritirata combattiva attraverso i Pirenei in Francia.

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Fu quindi incaricato di tre divisioni per inseguire il generale Suvarov attraverso le Alpi,

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Sei mesi dopo, Napoleone guidò un esercito oltre le Alpi in Italia.

ولكن عندما بدأ جيش حنبعل رحلته فوق جبال الألب، حصلت مشكلة في أيبيريا

Ma mentre l'armata di Annibale iniziava il suo viaggio attraverso le Alpi, dei guai erano in arrivo in Iberia.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Promosso a generale, Augereau prestò servizio nei Pirenei orientali, dove il suo talento

وحتى في وقفتنا في هذه الأمسية، فإننا نعلم أن هناك أمريكيين بواسل ينهضون من نومهم صباح كل يوم في صحارى العراق أو جبال أفغانستان ليخاطروا بحياتهم من أجلنا.

Anche se ci troviamo qui stasera, sappiamo che ci sono americani coraggiosi che si svegliano nei deserti dell'Iraq e nelle montagne dell'Afghanistan per rischiare la vita per noi.