Translation of "انتهاء" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "انتهاء" in a sentence and their italian translations:

(انتهاء الفيديو)

(il video finisce)

لتمديد تاريخ انتهاء كوكبنا.

per allungare la data di scadenza del nostro pianeta.

بعد أسبوع من انتهاء المهرجان.

una settimana dalla fine del festival.

الحدث الأول كان انتهاء الحرب الباردة

Il primo evento è stato la fine della Guerra Fredda.

الان على الرغم من انتهاء الهيمنة الغربية

Anche se la dominazione occidentale è finita,

لم يمض وقت طويل بعد انتهاء القتال

Non molto tempo dopo, la lotta era finita.

تفسير انتهاء عصر درياس الأصغر منذ 11600 عام

Le cause scientifiche della fine del Dryas recente, 11.600 anni fa,

وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.

come la fine di una relazione o la morte di una persona cara.

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

Dopo l'accoppiamento, la femmina va sottoterra per deporre le uova...

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل انتهاء هذا

"Credo che questa nazione dovrebbe impegnarsi a raggiungere l'obiettivo, prima della fine di questo