Examples of using "الرغم" in a sentence and their italian translations:
Tuttavia...
anche se rimanevamo in disaccordo.
Questo nonostante il fatto
Anche se la dominazione occidentale è finita,
A differenza di ciò che la fantascienza mostra
Nonostante il mio grave disturbo d'ansia sociale,
A dispetto dell'abbondanza di indicatori di impatto,
anche se è l'occasione per un grande selfie.
Sebbene i contorni non si vedano dallo spazio,
Anche se tutto il lago è ghiacciato in superficie
Anche se sapevo già nuotare,
L'acchiappamosche, comunque, non si chiude.
Anche se era troppo tardi per salvare suo padre,
anche se hanno all'incirca lo stesso numero di studenti.
Ma anche senza film, il tuo cuore batte all'impazzata.
Anche se sono fresche, sono state devastate e rotte.
anche se l'industria vorrebbe limitarvi a questo.
sebbene la sua magnifica cavalleria avesse praticamente cessato di esistere.
anche se ha accettato un ruolo di senatore sotto Napoleone,
Anche se quello di Coloman la cavalleria pesantemente corazzata preme il nemico
nonostante sia disorganizzato e non in formazione di battaglia.
adottando un approccio più manageriale al comando, sebbene la sua pianificazione, organizzazione e
a Siviglia, pur evitando misure dure ove possibile.
Anche se quell'autunno, ebbe la soddisfazione di rioccupare Madrid e di inseguire l'
sebbene Bernadotte si riscattasse in parte, con un vigoroso inseguimento dei prussiani sconfitti.
guidata da Andreas Hofer, che riuscì nonostante alcune battute d'arresto iniziali.
sebbene molte delle costruzioni più recenti siano di alta qualità,
che la cannabis permetteva loro di essere più attivi nonostante il dolore.
Nonostante l'evidenza che collega terrorismo e contraffazione,
Nonostante si sia dimostrato un eccellente organizzatore e affidabile in battaglia, Suchet
la divisione di persona, nonostante fosse stato colpito alla coscia due settimane prima.
Sebbene i due comandanti di Giustiniano in Oriente ebbero ottenuto brillanti vittorie tattiche
- Anche se non mi piaceva la matematica, dovevo studiare i logaritmi.
- Nonostante non mi piacesse la matematica, dovevo studiare i logaritmi.
e anche se sono molto salate, contengono ottimi nutrienti.
1813, sebbene i suoi rapporti con l'Imperatore, e in particolare con il maresciallo Berthier, fossero sempre più
Nonostante i limiti dei suoi coscritti demoralizzati, si assicurò che l'esercito di Wellington
Sebbene orgoglioso e distaccato per natura, la sua politica repubblicana e il suo acuto intelletto gli
sebbene le sue truppe fossero impegnate a difendere depositi e convogli dalle incursioni dei cosacchi.
Ho attraversato l'Ellesponto, anche se ai tempi i persiani ancora controllavano i mari.
Ma nonostante un iniziale successo con l'avanzata in Transilvania, la Romania affronta un rapido
Sebbene esperti, la maggior parte erano surclassati dai catafratti persiani,
Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone
Nonostante tutti i suoi difetti, Ney si era dimostrato uno dei migliori comandanti tattici di Napoleone
nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.
. A questo punto entrambi gli uomini avevano una reputazione brillante, ma nonostante
Sebbene vivesse in un lusso stravagante, le sue riforme e i suoi progetti infrastrutturali
anche se siete pagati così bene e saccheggiate ogni città che conquistiamo.
L'attacco del Quarto Corpo fu il colpo decisivo della battaglia, anche se il suo successo doveva molto
Nonostante erede un impero in declino, lui riorganizzò lo stato, ponendo le basi
Il controllo calmo e rapido di Armstrong ha portato la navicella sotto controllo e, sebbene
Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe
Il 30enne Ney era ormai un comprovato comandante di brigata, nonostante avesse rifiutato la promozione più
Sembrava che entrambi stessero cercando di raggiungere una risoluzione pacifica, anche se è abbastanza
Nonostante abbia ottenuto una vittoria straordinaria, sapeva che i persiani erano ancora più numerosi del suo esercito,
Per quanto riguarda Flavio Belisario, nonostante la sua sconfitta a Callinicum, rimase uno dei generali più abili
del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.
Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,
Nonostante l'inferiorità numerica di 2:1, la maestria tattica di Belisario assicurò una delle più rare
La grande domanda che non ha mai avuto risposta, e alla quale non sono ancora stato in grado di rispondere, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?