Translation of "الموقف" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "الموقف" in a sentence and their italian translations:

صار الصمت سيد الموقف.

Ci fu silenzio in linea.

الموقف أسوأ مما نظن.

La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

لردة فعل داني على الموقف.

di come reagisce Danny.

لديهم كل القوة في ذلك الموقف.

Hanno pieno potere in questo contesto.

متجاهلين كونه يشتكي من هذا الموقف

anche dopo che questi si lamentava del male,

في ذات الجملة أو في ذات الموقف.

nella stessa frase o situazione.

أنا متأكد أن الكثير منكم مروا بهذا الموقف.

Sono sicuro che molti di voi lo riconoscono.

هل مرَّ أحد آخر بهذا الموقف من قبل؟

A qualcun'altro è mai successo?

نضع أنفسنا في موقفه. ونتفهم أبعاد الموقف معه.

Ci mettiamo nei suoi panni, sulla sua stessa lunghezza d'onda.

وعرفتُ أن هذين الاختيارين سيساعداني على تخطي هذا الموقف،

e pur sapendo che entrambe le opzioni mi avrebbero aiutato a uscirne,

تلقى استقبالًا عدائيًا من مجلس الخمسمائة ، كان مراد هو الذي أنقذ الموقف ،

ricevette un'accoglienza ostile dal Consiglio dei Cinquecento, fu Murat a salvare la situazione,

كان الأمر كما لو أنهم لم يتعلموا أبداً أن يخافوا من هذا الموقف.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

لذا فأنت تفعل ما لو كان أي شخص آخر ليفعله في هذا الموقف.

Quindi fate quello che tutti farebbero in quella situazione.