Translation of "التوصل" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "التوصل" in a sentence and their italian translations:

وطلبنا منهم التوصل إلى إجابة جماعية.

e li abbiamo invitati a prendere una decisione di gruppo.

وكذلك التوصل إلى حلول تعمل في الواقع،

nonché trovare soluzioni davvero efficaci,

كنت أريد التوصل مع أشخاص آخرين يكافحون الاكتئاب.

Volevo aiutare le altre persone in lotta con la depressione.

بعد بضع سنوات من فشلي في التوصل إلى سر

Dopo aver passato un paio d'anni senza riuscire a capire

‫أحاول التوصل إلى الطريقة المثلى ‬ ‫للتوجه في ذلك الاتجاه.‬

Si tratta di capire quale sia il modo migliore per dirigersi là.

وشهرين منذ أن تم التوصل إلى البروسي في جينا.

e due mesi da quando aveva martellato i prussiani a Jena.

يمكننا التوصل إلى حلول للمشاكل التي كانت غير قابلة للفك سابقًا.

E potremmo trovare soluzioni a problemi prima incomprensibili.

على عكس ساكسونيا ، رفض الملك فريدريك وليام التوصل إلى سلام مع نابليون.

A differenza della Sassonia, il re Federico Guglielmo si rifiutò di fare la pace con Napoleone.

يبدو أن كلاهما كانا يحاولان التوصل إلى حل سلميّ، على الرغم من أنه كان من الممكن

Sembrava che entrambi stessero cercando di raggiungere una risoluzione pacifica, anche se è abbastanza