Translation of "أبعد؛" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "أبعد؛" in a sentence and their italian translations:

المدرسة أبعد من المحطة.

La scuola è più lontana della stazione.

سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية.

andrebbe ben oltre la biologia riproduttiva.

ولكنه حينها أخذ الأمر خطوة أبعد؛

Ma lui andò oltre.

وينظر إلى ما هو أبعد من الربح.

Che vada oltre i profitti.

علينا أن نرى أبعد من تداعيات الصيد

Dobbiamo anticipare l'impatto della pesca

لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.

Sono terribilmente stanco di vivere.

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬

Devo stare attento a tenere l'ombra lontano dalla superficie dell'acqua.

أن من شأن ذلك أن يدفعني أبعد من هوامش الحياة والفن.

che questo mi avrebbe spinto più in là nei confini di vita e arte.

‫حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة‬ ‫في نشر بذورها إلى أبعد مكان.‬

Anche agli alberi serve aiuto per spargere lontano i propri semi.

دفعت المرحلة الثانية المركبة الفضائية حتى أبعد وأسرع في الفضاء ، وبعد

Il secondo stadio ha spinto il veicolo spaziale anche più lontano e più veloce nello spazio, e dopo

‫كنت أظنها هنا،‬ ‫ولكن عندما تصل إليها، ‬ ‫تكتشف فجأة أنها صارت أبعد.‬

Pensavo fosse da queste parti, ma quando mi avvicino è sempre lontana.

لكن بطريقة أو بأخرى لا يمكنني أن أبعد عن ذهني هذا الرفض المزعج.

eppure non riesco a togliermi quel fastidioso rifiuto dalla testa.