Translation of "سطح" in English

0.015 sec.

Examples of using "سطح" in a sentence and their english translations:

‫مضيئًا سطح المياه.‬

...illuminating the surface waters.

عن سطح القمر.

off the moon’s surface.

وكتبت على سطح القمر،

And off on the Moon, it was written,

جمعت من سطح القمر.

collected from the surface of the moon.

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

First, sea level rise.

صور الهبوط على سطح القمر

Moon landing images

والارتفاع المفاجئ فى مستوى سطح البحر.

and a sudden global rise in sea level.

أن يقف الإنسان على سطح القمر!

put a man on the moon.

جون كينيدي: "سنرسل إلى سطح القمر

JFK: We shall send to the moon,

وقرنّاه بالكترودات جديدة وبمساحة سطح واسعة،

and pair it with new, high surface area electrodes,

التي تحبس الكربون في سطح المعادن.

that bind the carbon to the surfaces of the minerals.

المدار ، 103 ميلا فوق سطح الأرض.

orbit, 103 miles above the Earth’s surface.

وفي النهاية تهبط على سطح القمر.

and ultimately touch down on the lunar surface.

لم نخذش سوى سطح قصّة سامي.

We have only scratched the surface of Sami's story.

- لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
- لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

There is no sign of life on Mars.

مسبباً ارتفاع مستوى سطح البحر بشكل هائل

causing a dramatic pulse of sea level rise

فقد حدثت جائحة الانقراض على سطح الكوكب

An extinction level cataclysm occurred on our planet

يقول بشكل أساسي أن مساحة سطح الكرة

It says, basically, that the surface area of the sphere

وأيضاً سطح كوكبنا هو 70 بالمئة مياه.

And the surface of our planet is 70 percent water.

إن ما تشاهدوه هنا هو سطح الجلد،

What you're seeing here is the surface of our skin,

... أو ، حوالي 13 ميلًا فوق سطح الأرض.

...or, roughly 13 miles above Earth’s surface.

ويتفاعل CBD مع بنىً في سطح خلايا الدماغ

and CBD actually interacts with structures on the surface of brain cells

31 درجة فوق نقطة معينة على سطح الأرض.

a 31-degree inclination, set over a certain point on the Earth.

هناك فقط قطعة صغيرة جداً على سطح كوكبنا

There's only a very small part of the surface of our planet

ولكن في صورة تم التقاطها على سطح المريخ

but in a photograph taken on Mars

الأرض ، اتخذ أرمسترونغ خطواته الأولى على سطح القمر.

Earth, Armstrong took his first steps on the lunar surface.

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

His job would be to survey the Moon’s surface for future landing sites.

التربة هي الطبقة الرقيقة التي تغطي سطح الأرض،

Soil's just the thin veil that covers the surface of land,

وأكثر من أي نبات موجود على سطح الأرض،

and every kind of flora you can imagine on the face of the earth,

لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.

There is no sign of life on Mars.

لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

There is no sign of life on Mars.

والتي تنتشر على مساحات واسعة من سطح كوكب الأرض

distributed across a vast area of the Earth's surface

تحسين المناخ الذي يحدث تحسباً لارتفاع مستوى سطح البحر

Climate gentrification that happens in anticipation of sea level rise

على سبيل المثال، لتوصل كيلوجرامًا واحدًا إلى سطح القمر،

to get a kilogram, for example, to the Moon's surface,

بدأ التعليم عن بعد على سطح تدابير فيروسات التاجية

distance education started on the roof of coronavirus measures

سقطت بعض القطع المنفصلة عن سطح المريخ على الأرض

Some pieces breaking off from the surface of Mars fell to the earth

سيختبر الهبوط إلى سطح القمر مهاراتهم إلى أقصى حد.

The descent to the lunar surface would test their skills to the very limit.

يهبطوا برائد فضاء على سطح القمر قبل نهاية العقد.

land an astronaut on the moon before the end of the decade.

سطح البحر وما ينذر حقاً بالكارثة التآكل الكبير في

sea ​​level, and what really portends the catastrophe is the great erosion of

ارتفاع مستوى سطح البحر يهدد ثلاثةً وثلاثين مدينةً حول

sea ​​level rise threatens thirty-three cities around the

كانت هناك طبقة رقيقة من الجليد على سطح البحيرة.

There was thin ice on the lake.

عبر أكثر من مليون كيلومتر مربع من سطح الكرة الأرضية

across more than 50 million square kilometers of the Earth's surface.

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬

And I wanna be careful just to keep the shadow off the surface of the water.

ولكنّها كانت تصدر من شيءٍ ما عميقًا تحت سطح الأرض.

but something deep underground was filtering it out.

وكل تلك المطبات التي توجد على سطح الجلد، نسميها "الحُلَيْمات"،

and all those bumps out there, which we call "papillae,"

طار أبولو 8 على بعد 69 ميلاً من سطح القمر.

Apollo 8 flew within 69 miles of the Moon’s surface.

لقد انفصلوا عن الأرض وبدأوا في نزولهم إلى سطح القمر.

They undocked and began their descent to the lunar surface.

قيّدوهم وألقوا بهم تحت سطح خشبي مصنوع من خشب ثقيل

tied them up and threw them beneath a  wooden surface made out of heavy timbers,  

العقد ، وهو هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض."

decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

‫لكنها لم تبتعد.‬ ‫ظلّت فوق يدي حتى طفوت إلى سطح الماء.‬

But she didn't. She just rode on my hand right to the surface.

يعيشون على ارتفاع مترٍ واحدٍ فوق مستوى سطح البحر. ما يعني

live at an altitude of one meter above sea level. This means a

- غداً سيهبط على سطح القمر.
- غداً هو سوف يهبط على القمر.

Tomorrow, he will land on the moon.

مما يعني أنه إذا كان لديك سطح محب للماء، وأسقطت عليه الماء،

which means that if you have a surface and you drop the water,

تعيش سمكة الشص المشعرة على عمق 3 آلاف قدم تحت سطح البحر

Fanfin anglerfish live at about 3000 feet below the surface

من سطح سفينة أيرون رام الأطول، نزل رجال إريك على السفينة الصغيرة.

From the Iron Ram's taller deck, Eric's men descend on the smaller ship.

يمكنكم ملاحظة أن سطح البحر، -كانت تلك أنا التي التقطت هذا الفيديو-

You can see that the sea surface -- that was me who took this video --

يأمل الكثيرون في أن تحاول المهمة التالية الهبوط الأول على سطح القمر.

Many hoped the next mission would attempt the first moon landing.

طار ستافورد وسيرنان الوحدة القمرية إلى مسافة تسعة أميال من سطح القمر.

Stafford and Cernan flew the Lunar Module to within nine miles of the Moon’s surface.

كان بورمان ولوفيل وأندرس أول البشر الذين شاهدوا سطح القمر عن قرب.

Borman, Lovell and Anders were the first humans to view the lunar surface close-up.

الموز فريسةً لمرضٍ يسمى اربعة. ما يهدد وجود اي موزةٍ على سطح

prey to a disease called the Four. What threatens the presence of any banana on the surface of the

وكانت آخر ما بقى فوق مستوى سطح الماء منذ أكثر من 9000 عام.

and was last above water more than 9,000 years ago.

عند الخطوة الثالثة والثلاثين، ستكون قد نقلت العدوى لكل شخص على سطح الأرض.

by the 33rd step, you would have infected everybody on earth.

إلا أنني لم أستطيع الصعود لأعلى سطح الماء، بالرغم من المحاولات التي بذلتها

I can't get up to the water's surface, no matter how hard I try.

كانت المسافة الأبعد التي قطعها أي إنسان عن سطح الأرض هي 850 ميلاً.

The furthest any human had travelled from the surface of the Earth was 850 miles.

التي يكون بها سطح مكتب الكمبيوتر المحمول هو وهم المستخدم الذي يبسطه ويشوه

Desktop of your laptop is a user illusion it simplifies and it distorts in

فسينتشر الماء عليه بدلًا من تكتله وتكوره بالطريقة التي يتصرف بها على سطح التفلون.

it spreads out instead of beading up the way it does, for example, on Teflon.

وفي الوقت نفسه، كان الطاقم يترفه أسفل سطح السفينة ولم يتم تعيين أي مراقب

Meanwhile, the crew are being entertained below deck, and no lookouts are posted.

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.

If the surface of the base of the big pramit is divided into two times the half of the pramit, the number pi appears.

ولكن لا تزال هناك مشكلة هبوط مثل هذه المركبة الفضائية الضخمة على سطح القمر

But there was still the problem of landing such a massive spacecraft on the Moon’s

الكرات المظلمة تتطاير إلى أبعد من ذلك لأن الهواء يتلامس مع سطح غير مستو ،

Dimpled balls fly farther because air, coming into contact with an uneven surface,

هناك وحدة القمر ، المكون التي من شأنها أن تهبط في نهاية المطاف على سطح القمر ،

There’s the lunar module, the component that would eventually land on the lunar surface,

بعد حوالي 21 1/2 ساعة على سطح القمر ، النسر أجرى أول إطلاق من السماوية

After about 21 1/2 hours on the moon, Eagle performed the first launch from a celestial

هبط إنسان على سطح القمر، وأنهار حائط في برلين، و عالم ترابطت أجزاؤه بعلمنا وخيالنا.

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

لم يعرف أحد ما إذا كان الهبوط على سطح القمر ممكنًا ، ناهيك عن تسع سنوات فقط.

No one knew if a moon landing was even possible, let alone in just nine years.

نظرًا لأن الليم لا يحتاج إلا إلى المعدات والوقود للهبوط على سطح القمر ، فقد يكون صغيرًا

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.