Translation of "سطح" in German

0.006 sec.

Examples of using "سطح" in a sentence and their german translations:

‫مضيئًا سطح المياه.‬

Sie erhellen die Wasseroberfläche.

عن سطح القمر.

von der Mondoberfläche abheben konnte .

صور الهبوط على سطح القمر

Mondlandungsbilder

وقرنّاه بالكترودات جديدة وبمساحة سطح واسعة،

und kombinieren sie mit neuen, breitflächigen Elektroden,

التي تحبس الكربون في سطح المعادن.

die den Kohlenstoff an die Oberflächen der Mineralien binden.

- لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
- لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.

ولكن في صورة تم التقاطها على سطح المريخ

aber auf einem Foto auf dem Mars aufgenommen

الأرض ، اتخذ أرمسترونغ خطواته الأولى على سطح القمر.

, machte Armstrong seine ersten Schritte auf der Mondoberfläche.

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

Seine Aufgabe wäre es, die Mondoberfläche auf zukünftige Landeplätze zu untersuchen.

التربة هي الطبقة الرقيقة التي تغطي سطح الأرض،

Er ist nur eine dünne Schicht, die die Erdoberfläche bedeckt.

وأكثر من أي نبات موجود على سطح الأرض،

und jeder Art von Flora, die auf der Erde vorstellbar ist.

تحسين المناخ الذي يحدث تحسباً لارتفاع مستوى سطح البحر

Wir sehen Klima-Gentrifizierung in Städten wie Miami,

على سبيل المثال، لتوصل كيلوجرامًا واحدًا إلى سطح القمر،

Ein Kilogramm auf die Oberfläche des Mondes zu bringen,

بدأ التعليم عن بعد على سطح تدابير فيروسات التاجية

Fernunterricht begann auf dem Dach der Coronavirus-Maßnahmen

سقطت بعض القطع المنفصلة عن سطح المريخ على الأرض

Einige Teile, die von der Marsoberfläche abbrachen, fielen auf die Erde

سيختبر الهبوط إلى سطح القمر مهاراتهم إلى أقصى حد.

Der Abstieg zur Mondoberfläche würde ihre Fähigkeiten bis an die Grenzen testen.

يهبطوا برائد فضاء على سطح القمر قبل نهاية العقد.

vor Ende des Jahrzehnts einen Astronauten auf dem Mond landen könnten .

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬

Ich bin sehr vorsichtig, um auf der Wasseroberfläche keinen Schatten zu werfen.

ولكنّها كانت تصدر من شيءٍ ما عميقًا تحت سطح الأرض.

Aber irgendetwas tief unter der Erde filterte es heraus.

وكل تلك المطبات التي توجد على سطح الجلد، نسميها "الحُلَيْمات"،

und die Ausstülpungen sind „Papillen“ --

طار أبولو 8 على بعد 69 ميلاً من سطح القمر.

Apollo 8 flog innerhalb von 69 Meilen von der Mondoberfläche.

لقد انفصلوا عن الأرض وبدأوا في نزولهم إلى سطح القمر.

Sie lösten sich ab und begannen ihren Abstieg zur Mondoberfläche.

العقد ، وهو هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض."

einen Mann auf dem Mond zu landen und ihn sicher auf die Erde zurückzubringen."

‫لكنها لم تبتعد.‬ ‫ظلّت فوق يدي حتى طفوت إلى سطح الماء.‬

Aber das tat er nicht. Er ritt auf meiner Hand an die Oberfläche.

- غداً سيهبط على سطح القمر.
- غداً هو سوف يهبط على القمر.

Morgen wird er auf dem Mond landen.

يأمل الكثيرون في أن تحاول المهمة التالية الهبوط الأول على سطح القمر.

Viele hofften, dass die nächste Mission die erste Mondlandung versuchen würde.

طار ستافورد وسيرنان الوحدة القمرية إلى مسافة تسعة أميال من سطح القمر.

Stafford und Cernan flogen die Mondlandefähre bis auf neun Meilen vor die Mondoberfläche.

كان بورمان ولوفيل وأندرس أول البشر الذين شاهدوا سطح القمر عن قرب.

Borman, Lovell und Anders waren die ersten Menschen, die die Mondoberfläche aus der Nähe betrachteten.

كانت المسافة الأبعد التي قطعها أي إنسان عن سطح الأرض هي 850 ميلاً.

Der weiteste Weg, den ein Mensch von der Erdoberfläche zurückgelegt hatte, betrug 850 Meilen.

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.

Wenn die Oberfläche der Basis des großen Pramits in das Zweifache der Hälfte des Pramits geteilt wird, erscheint die Zahl pi.

ولكن لا تزال هناك مشكلة هبوط مثل هذه المركبة الفضائية الضخمة على سطح القمر

Aber es gab immer noch das Problem, ein so massives Raumschiff auf der

هبط إنسان على سطح القمر، وأنهار حائط في برلين، و عالم ترابطت أجزاؤه بعلمنا وخيالنا.

Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.

لم يعرف أحد ما إذا كان الهبوط على سطح القمر ممكنًا ، ناهيك عن تسع سنوات فقط.

Niemand wusste, ob eine Mondlandung überhaupt möglich war, geschweige denn in nur neun Jahren.

نظرًا لأن الليم لا يحتاج إلا إلى المعدات والوقود للهبوط على سطح القمر ، فقد يكون صغيرًا

Da der Lem nur Ausrüstung und Treibstoff für eine Mondlandung benötigte, konnte er klein

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬

In einer unterirdischen Mine kann es 20 Grad kälter sein als an der Oberfläche.