Examples of using "تبدو" in a sentence and their hungarian translations:
- Fáradtnak látszol.
- Fáradtnak tűnsz.
- Ön nagyon sápadtnak néz ki.
- Nagyon sápadtnak tűnsz.
Sápadtnak tűnsz.
Úgy néz ki, mint egy alma.
Ismerősnek tűnsz.
Boldognak látszol.
- Butának látszol.
- Hülyén nézel ki!
- Bután nézel ki.
- Elfoglaltnak látszol.
- Elfoglaltnak tűnsz.
- Látom, elfoglalt vagy.
Ma boldognak tűnsz.
Nagyon fáradtnak tűnsz.
és annak is tűnt.
Nappal ártalmatlannak tűnnek.
Egészen természetesen néz ki.
- Ma sápadtnak látszol.
- Sápadtnak látszol ma.
A terved kitűnően hangzik.
Zsanett boldognak látszik.
A talaj nedvesnek tűnik.
Egyszerűnek és igaznak hangzik,
akkor nem érezzük megerőltetőnek,
Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.
Nézzük meg, hogyan is alakul ez a kapcsolat!
kissé ellentmondásosnak tűnik,
Ma ódivatúnak hangzanak.
Ezek az állatok tűnhetnek tüskésnek és simának.
Pont úgy nézel ki, mint a bátyád.
Betegnek tűnsz.
Nem tűnsz túl boldognak, hogy látsz.
Ez az öltöny drágának tűnik.
Úgy tűnik, most Európa a Mennyország.
Számomra ezek a látszólag kényelmetlen kérdések azt mutatják,
ismételgetik ugyanazon tudományosnak hangzó mítoszokat.
Ezek nagyobbak, mint amekkorának tűnnek.
Itt van, így néz ki, Manhattannel összehasonlítva
hogy az óceán legnagyobb része közel sem ilyen.
Eléggé hasonlóak, igaz?
így a kő lassan arrébb mozdul.
Ne szépítsük: bevándorlókat deportálni sokkal indokoltabbnak tűnik,
Hölgyeim és uraim, talán úgy tűnik, ez csak egy kedves történet,
Mint minden gyerek, én is megtanultam, miből áll egy család.
Ez igen kellemes élményre hasonlít.
néha strapásnak tűnik a folyamat,
sok erőfeszítést igényel,
A lányosabb barátaimra
A bemélyedés meg, mintha krumplipüré lett volna,
Az éghajlatváltozás hatásai még váratnak magukra,
Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.
annyira, amennyire egy pusztán goromba ember nem az.
Most eléggé különböznek, nemde?
Legalább tizenhatnak néz ki.
Az én válaszom némileg eltérhet az önökétől.
Ezek a körök ismerősnek tűnhetnek egyeseknek.
akkor életük nem látszik éppen sikeresnek.
hogy ha megmutatom az embereknek, hogy nézek ki, és elmagyarázom nekik,
és egyetemesnek tűnő dolgokról beszéljünk.
A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.
Úgy nézel ki, mint egy fiú.
Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.
vakmerő álmokat szövünk az életünkről.
mert a környezetük számára esetleg nem tűnik annak,
Nem szeretünk olyasmit mondani, ami érzéketlennek tűnik.
Ez soha nem történhetett volna meg, de mégis megtörtént.
Ahhoz, hogy egy sík téglalapot kapjak,
A surimi ráknak néz ki, de valójában tőkehal.
Lehetetlennek tűnik, még senki nem csinált ilyet,
Furcsa testtartást vesz fel, amitől olyan lesz, mint egy kő.
Nagyon jól nézel ki.
A munkánk szembe visz az árral, hisz többé nem hoz értéket nekünk.
A legutóbbi párnál azt kérdeztem, "Melyik tűnik étvágygerjesztőbbnek?"
és még gyakrabban vicces, ugyanakkor nehezen megválaszolható kérdésekkel:
még ha annyira nem is jó ötlet futásnak eredni, ha medvét látunk.
Ez az állat évmilliókon át azt tanulta, hogy hogyan rejtőzzön el tökéletesen. Meg kellett tanulnom, milyenek a polipok nyomai.