Translation of "مدمن" in Hungarian

وهذه علامات تَدل على تصرفات شخص مدمن.

Mindezek viselkedési addikcióra utaló jelek.

ولا يزال مدمن الإنجازات الذي في داخلي حياً

és belső célfüggőségem még létezik, virul,

هذا تماماً كأن تكون مدمن على المخدرات او الكحول.

ez ugyanolyan, mint drogfüggőnek vagy alkoholistának lenni.

وفي الحقيقة، نستطيع أن نشكر هذا الجيل لإختراعه مصطلح "مدمن عمل."

Róluk született a "workaholic", vagyis "munkamániás" kifejezés.

هل يتوجب علي أن أحترم شخص عمره 68 سنة مدمن على آلات القمار وعلى الكحول فقط لأنه كبير بالسن؟

Tisztelnem kellene egy hatvannyolcéves játékgépfüggő alkoholistát csak azért, mert öreg?