Translation of "ففي" in Hungarian

ففي كل تواصل، فكر:

Minden társas érintkezésben eldönthetjük:

ففي المستنقعات خلف منزله،

A háza mögötti mocsárban

ففي الحقيقة أن بحلول 2050،

Az már biztos, hogy 2050-re

ففي النهاية، الأمر كلّه مسؤوليتكم.

Végül is ez mind a mi felelősségünk.

ففي صحيفة طبيّة في عام 2005،

Dr. Helen O'Connell urológus

ففي هذا العالم، كلّ شيء ينمو.

Ebben a világban minden nő.

ففي البداية، هي مجرد نقطة لم تتشكل بعد

Először alaktalan foltnak tűnik,

ففي المرّة التالية، ملأت الاستمارة وحصلتُ على القبول.

Így a következő jelentkezési lapot én is kitöltöttem, és bejutottam.

ففي نموذجنا، نفترض أن الناس يمكنهم التعافي من العدوى.

Tehát, modellünkben feltételezzük, hogy gyógyulnak fel emberek a fertőzésből.

إذًا ففي بداية الوباء، حين يكون أغلب الناس سريعي التأثر،

A járvány elején, amikor az emberek többsége fogékony,

إذًا ففي عام 1918 لم تكن هناك جائحة الإنفلونزا الخطيرة وحسب،

1918 nemcsak a legnagyobb influenzapandémia éve volt,