Translation of "عمره" in Hungarian

كم عمره؟

Milyen idős?

أبي في ال 93 من عمره،

Apám 93 éves.

كان عمره 42 عاماً وأنا 15 عاماً.

42 éves volt, én 15.

فقال، "نعم، لدي إبن عمره 32 سنة."

Azt felelte: "Igen, van egy 32 éves fiam."

ما يزال هاري في الأربعين من عمره.

Harry csak 40 éves.

وقع عن الدرج عندما كان في الثالثة من عمره،

aki leesett egy emeletnyi lépcsőről, amikor 3 éves volt.

فنظرت لتاكر، الذي كان عمره حينها حوالي تسع سنوات -

Néztem Tuckert, aki ekkorra már kilenc év körüli volt -

وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

Azt is mondták néhány hatéves játékosnak,

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Az idő rövid, és a szélcsendben nem tudnak szétszóródni a spórák.

- لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.
- لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.

- Hatvan év fölött kell lennie.
- Biztos, hogy hatvan fölött jár.

كان في الأربعينات من عمره في حقبة زمنية جديدة كليًا بالنسبة لأمريكا والعالم.

40-es éveiben jár; a korszak mind Amerikának, mind a világnak új.

هل يتوجب علي أن أحترم شخص عمره 68 سنة مدمن على آلات القمار وعلى الكحول فقط لأنه كبير بالسن؟

Tisztelnem kellene egy hatvannyolcéves játékgépfüggő alkoholistát csak azért, mert öreg?