Translation of "بحالة" in Hungarian

- أنتَ تبدو بحالة جيداً جداً.
- أنتِ تبدين بحالة جيدة جداً.

Nagyon jól nézel ki.

وهي مقترنة بحالة عقلية

ami szorosan kapcsolódik ahhoz a tudatállapothoz,

الأم كانت بحالة جيدة،

Az anya jól volt,

على الورق، بالطيع، أنا بحالة جيدة:

Papíron, természetesen, jobban voltam:

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.

Lehetetlen volna. De úgy élnék, mint ő, és mindent megtennék, hogy rájöjjek, ki lop tőlem.