Translation of "أولئك" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "أولئك" in a sentence and their hungarian translations:

أن أولئك المهذبين

hogy azokat, akiket udvariasnak tartanak,

لأنني الآن أتحدث عن أولئك البيض،

mert most nem azokról a bizonyos horogkeresztes, csuklyás,

وكل واحد من أولئك الزعماء سيوافق

Azok a vezetők mind egyetértenének azzal,

ينمو أولئك الأطفال وهم لا يحترمون ذواتهم

Ezek a gyermekek önbizalom-hiányosak lesznek,

وجدنا أن أولئك الذين قرأوا الكلمات الوقحة

hogy azoknak, akik goromba szavakat olvastak,

- أعرف أولئك الفتيات.
- أنا أعرف هؤلاء الفتيات

Ismerem azokat a lányokat.

من أولئك الذين تعرضوا فقط إلى الآثار الجانبية الرئيسية.

mint azok, akik a gyógyszernek csupán a súlyosabb mellékhatásairól tudtak.

مع أولئك الذين يبيعون ما تبقّى من أدويتهم الخاصة.

azokkal, akik eladnák, ami náluk megmaradt.

ولكن عند أولئك الأشخاص الّذين كانوا محرومين من النّوم،

Azoknál viszont, akik egyáltalán nem aludtak,

‫ومن أولئك مقتفي الآثار البارعين‬ ‫الذين عملت معهم في "كالاهاري".‬

és a Kalahári sivatagbeli nyomkövetőmesterek példájából merítettem inspirációt.

هل سنضطر للجوء إلى التغطية الاجتماعية لإنقاذ حياة أولئك الذين نحبهم؟

közösségi finanszírozással kell megmentenünk szeretteink életét?

من أجل العالم الموحّد في لاكوتا، من أجل أولئك الذين ساعدوا في إيجاده.

a Lakota "egy világ" után, mivel ők segítettek megtalálni őt.