Translation of "المجيء" in German

0.003 sec.

Examples of using "المجيء" in a sentence and their german translations:

بإمكانه المجيء

Er kann kommen.

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

لم يكن عليك المجيء هنا.

- Du hättest nicht hierherkommen sollen.
- Sie hätten nicht hierherkommen sollen.

حذّرتها من المجيء إلى هنا.

Ich warnte sie davor, hierherzukommen.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

- Du kannst kommen, wenn du willst.
- Sie können kommen, wenn Sie mögen.

من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء.

Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Warum kannst du nicht kommen?
- Warum könnt ihr nicht kommen?
- Warum können Sie nicht kommen?

- عليك أن تأتي معي.
- يجب عليك المجيء معي.

Sie müssen mit mir kommen.

- لن يكون بوسعه القدوم بسبب مرضه.
- لن يستطيع المجيء لأنه مريض.

Weil er krank ist, kann er nicht kommen.

- لن تسطيع أمي القدوم.
- أمي لا يمكنها المجيء.
- لا يمكن لأمي أن تأتي.

Meine Mutter kann nicht kommen.