Translation of "لمَ" in German

0.004 sec.

Examples of using "لمَ" in a sentence and their german translations:

لمَ؟

- Warum?
- Weshalb?
- Weswegen?

لمَ تعمل هنا؟

Warum arbeitest du hier?

لمَ لم تصدقني؟

- Warum hast du mir nicht geglaubt?
- Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
- Warum haben Sie mir nicht geglaubt?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- Warum sind Sie so müde heute?
- Warum bist du so müde heute?
- Warum sind Sie heute so müde?
- Warum seid ihr heute so müde?

لمَ لا تجلس و تستريح؟

- Warum setzt du dich nicht und entspannst dich?
- Warum setzt ihr euch nicht und entspannt euch?
- Warum setzen Sie sich nicht und entspannen sich?

لمَ لا تذهب إلى السينما؟

Warum gehst du nicht ins Kino?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Warum kannst du nicht kommen?
- Warum könnt ihr nicht kommen?
- Warum können Sie nicht kommen?

لمَ لا يوجد مديرات تنفيذيات أو سياسيّات أو مهندسات أكثر

warum es nicht mehr weibliche CEOs und Ingenieure, Politikerinnen

ربما تسأل، لمَ الجمل؟ هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر.

- Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
- Warum Sätze? ... könnte man fragen. Nun, weil Sätze eben interessanter sind.

- لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك؟
- لمَ هو غاضب على شيء مثل هذا؟

Wieso ärgert er sich über so etwas?