Examples of using "يجب" in a sentence and their portuguese translations:
Temos de ser rápidos.
Não deveria ser quebrado?
Algo deve ser feito.
Tenho de ir.
É necessário que você vá lá.
Ele deve morrer.
O nariz do seu nariz deve ser levantado para cima, não precisa ser pregado?
Vamos ter de tentar novamente.
tem de fazer uma escolha!
Há que proteger a cria recém-nascida.
"Tens de me dar fósforo."
O compromisso tem de estar presente
e temos de ser rápidos.
Tenho de tirar isto das mãos.
Não deveria travar?
talvez o que se deva explicar
temos que saber a verdade.
Você precisa continuar quieto.
Você deve criar coragem.
Você deve encarar os fatos.
Agora temos de tomar muito cuidado.
Eu tenho que ir ao hospital.
Você precisa começar logo.
Eu preciso comprar a comida.
- Vocês precisam encontrá-la.
- Precisas encontrá-la.
Temos de fazer assim... Tem de soar vazio.
"por isso, tens que te ir embora".
Temos de criar novos rios
Tenho de chegar à costa depressa.
Temos de descer. Depressa!
Temos uma missão por terminar.
Tem de ter cuidado.
Temos de esperar dois meses para a comermos.
não! Deve ser uma mesquita
textura histórica a ser preservada
a pergunta deve ser assim
o que temos que ver aqui
Mas primeiro Aspern teria que ser retomado.
Tenho que ir para casa.
Um dos dois tem que ir.
Deve-se aprender com os próprios erros.
- Você devia contar a verdade para ele.
- Deverias dizer-lhe a verdade.
- Devias lhe dizer a verdade.
Por que eu deveria parar Tom?
Isso deveria significar, ok.
Ele fala demais.
Devo ajudar a minha mãe.
Você deve estar muito orgulhoso da sua filha.
Você deveria vir para a Austrália.
Este telescópio deve ser usado com cuidado.
Você deve mostrar o passaporte.
Tenho que ir agora.
Você não deve coçar suas manchas.
- Temos que esperar.
- Precisamos esperar.
Ele deve morrer.
É o que eu digo a isso.
Tenho de ser retirado daqui.
Temos de prosseguir com cautela.
Temos de conseguir descer.
Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.
Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.
Assim, temos de ser engenhosos.
Temos de decidir depressa.
Temos de decidir depressa.
Temos de ter cuidado onde pomos as mãos.
Vamos ter de tentar tirá-la dali.
Os níveis de luz têm de ser ideais.
Há tanto alimento... ... e pouquíssimo tempo.
As suas crias têm de ser constantemente alimentadas.
Temos de ter sofrido algumas derrotas
Mas para aprendermos isto, temos de envelhecer.
Mas temos muito que andar.
o tesouro que deve ser exibido em nossos museus
por que deveria ser tão importante
Deve haver som agora
Quem você deve assistir à imagem do seu filho?
nunca devemos subir as escadas
- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.
Preciso ir para casa agora.
- Você tem que evitar cometer esse tipo de erro.
- Você tem de evitar cometer esse tipo de erro.
O rei renunciou.
Tenho que vir segunda-feira.
Você deveria ter mantido isto em segredo.
Vocês deveriam ter visto a figura.
deviam gozar dos mesmos direitos, da mesma proteção
Temos de encontrar outra coisa. Outra forma.
Tenho de pensar onde vou acampar.
Tenho de pensar onde vou acampar.
Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.
Que tipo de sinalização vamos fazer?
Tenho de conseguir descer daqui.
Temos de encontrar outra forma de conseguir um abrigo.
Temos de limpar isto corretamente. A missão terminou.