Translation of "الرومان" in German

0.006 sec.

Examples of using "الرومان" in a sentence and their german translations:

الرومان فهموا هذا،

Die Römer verstanden das:

الرومان فهموا بأننا نتنفس أفكارنا.

Die Römer verstanden, dass wir unsere Gedanken atmen.

- الجسر بني على يدي الرومان.
- بنى الرومان هذا الجسر.
- شيد الجسر على يد الروم.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.

- Mit den Wölfen muss man heulen.
- Andere Länder – andere Sitten.
- Andere Länder, andere Sitten.

لكن المعلومات عن سوط الله أتيلا كانت من الرومان

aber die Informationen über Gottes Peitsche Atilla stammten von den Römern

ان كلمة Siesta القيلولة تأتي من اللاتينية sexta والتي تعني الساعة السادسة والتي عندها كان الرومان ياخذون قسطاً من الراحة.

Das Wort „Siesta“ kommt von lateinisch „sexta“, der sechsten Stunde, in der sich die Römer gewöhnlich ausruhten.