Translation of "الجسر" in German

0.006 sec.

Examples of using "الجسر" in a sentence and their german translations:

- الجسر بني على يدي الرومان.
- بنى الرومان هذا الجسر.
- شيد الجسر على يد الروم.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

ما طول الجسر؟

Wie lang ist die Brücke?

الجسر في طور البناء.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

هذا الجسر جميلٌ جداً.

Diese Brücke ist sehr schön.

آخر مجموعة متبقية ، على الجسر

die letzte verbleibende Gruppe, dh auf der Brücke

بُني هذا الجسر منذ عامين.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

أنا أرى أنه قادم على الجسر

Ich sehe ihn über die Brücke kommen.

يصنعون الجسر من خلال التمسك ببعضهم البعض

Sie machen eine Brücke, indem sie sich aneinander festhalten

يستمر النمل الآخر في الصعود فوق هذا الجسر

andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke

قفز من الجسر وخوض في الشاطئ تحت نيران العدو.

sprang, von der Brücke sprang und unter feindlichem Beschuss an Land watete.

لكن في اليوم التالي ، في قتال مرير للاحتفاظ برأس الجسر ضد الروس ،

Aber am nächsten Tag wurde Oudinot im erbitterten Kampf um den Brückenkopf gegen die Russen

عندما تم تفجير الجسر الوحيد خارج المدينة في وقت مبكر جدًا ، أصبح 30000 رجل سجناء.

Als die einzige Brücke aus der Stadt zu früh gesprengt wurde, wurden 30.000 Männer Gefangene.

ولكن بعد ذلك ، كسر الجسر مرة أخرى ، تاركًا لفيلق داوود الثالث ما زال ينتظر العبور.

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.