Translation of "الحقائق" in German

0.007 sec.

Examples of using "الحقائق" in a sentence and their german translations:

قارن الحقائق

Vergleiche die Fakten!

لنتحدث عن الحقائق قليلاً

Lassen Sie uns dann ein wenig über die Fakten sprechen

لكن الحقائق لا تتغير

Aber die Fakten ändern sich nicht

لكن هذه هي الحقائق

Aber das sind die Fakten

لا يمكن إنكار الحقائق.

- Die Tatsache kann nicht verleugnet werden.
- Das Faktum kann man nicht bestreiten.

الحقائق تؤكّد هذه الفرضيّة.

Die Fakten bestätigen diese Hypothese.

ونحن نُعلِّم متقصي الحقائق حول العالم.

Und wir unterweisen Faktenprüfer überall auf der Welt.

هذه هي الحقيقة. لكن ماذا عن الحقائق؟

Das ist die Wahrheit. Aber was ist mit den Fakten?

لذلك يحتاج شخص ما ليقول لنا الحقائق

Also muss uns jemand die Fakten erzählen

يقضون فقط 25% من محادثاتهم في سرد الحقائق

nur 25 % Ihres Vortrags für Fakten auf

وما المغزى من دراسة الحقائق في النظام الدراسي

Was bringt es, Fakten im Schulsystem zu lernen,

لكن يؤسفني إخباركم أن الحقائق ليست في صفكم.

Allerdings sprechen die Fakten eine andere Sprache.

فإن الجدال معهم حول هذه الحقائق يعد اعتداءً شخصياً عليهم.

Debatten über diese Fakten dann als persönliche Angriffe sehen.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

An Geschichten kann man sich 2 -10 Mal besser erinnern als nur an Fakten.

ألا يقتل؟ دعونا لا نهرب من الحقائق. صحيح ، هناك المزيد من الناس يموتون بسبب الأنفلونزا ، بعد كل شيء.

Tötet er nicht? Lassen Sie uns nicht vor den Fakten davonlaufen. Richtig, es gibt schließlich mehr Menschen, die an der Grippe sterben.