Translation of "الحاجة" in German

0.003 sec.

Examples of using "الحاجة" in a sentence and their german translations:

- الحاجة تفتق الحيلة.
- الحاجة أم الإختراع.

Not macht erfinderisch.

الحاجة أم الإختراع.

Not macht erfinderisch.

الحاجة لا تعرف قانوناً

Bedürftigkeit kennt kein Gesetz.

عندما تكونون في أمس الحاجة إليه، ولا تشعرون بذلك.

wenn man es am meisten braucht und sich am wenigsten so fühlt.

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

Endlich Erleichterung durch die Geborgenheit der Mutter... ...und die dringend benötigte Milch.

من الأسهل أن نتعرف فقط على الأشياء من حولنا بدون الحاجة للتدقيق بها.

Es ist viel leichter, Dinge um uns zu erkennen anstatt wirklich hinzuschauen.

‫لكن إن عرفنا كيف نستخدمه بشكل صحيح‬ ‫فإنه يستطيع أن ينقذنا في ساعة الحاجة.‬

Doch wenn wir wissen, wie wir es nutzen können, kann es uns retten.

أمس الحاجة إليها ، حيث قام النمساويون بطرح العوائق أسفل مجرى النهر لتحطيم الجسور الهشة.

wurden aufgehalten, als die Österreicher Hindernisse flussabwärts schwebten, um die zerbrechlichen Brücken zu zerschlagen.