Translation of "الأنثوية" in German

وأن أكون محترمة بكل صفاتي الأنثوية

Ich will mit all meiner Weiblichkeit respektiert werden,

كنت أود حقاً أن أضع ملمع الشفاه، و أن ألبس تنورتي الأنثوية

Ich wollte meinen glänzenden Lipgloss und meinen femininen Rock tragen,

السؤال الكبير الذي لم يتم الإجابة عليه، والذي لم أتمكن حتى الآن من الإجابة عليه، على الرغم من بحثي لمدة ثلاثين عاماً في الذات الأنثوية، هو "ماذا تريد المرأة؟"

Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?