Translation of "ارتفاع" in German

0.010 sec.

Examples of using "ارتفاع" in a sentence and their german translations:

ارتفاع 6 أمتار

6 Meter hoch

كشف ارتفاع الأرض تلقائيًا

Ermittelt automatisch die Bodenhöhe

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

Bis die Flut zurückkehrt... ...steht ihm eine harte Nacht bevor.

على ارتفاع لا يمكن للسفن تجاوزه

in einer Höhe, die Schiffe nicht überschreiten dürfen

لكنها تتحرك إلى ارتفاع عدة أمتار

aber es bewegt sich bis zu Meter in der Höhe

سيكون ارتفاع هذا المبنى 1800 متر

Die Höhe dieses Gebäudes würde 1800 Meter betragen

مما يساهم في ارتفاع درجات الحرارة

wird zu einer weiteren Erwärmung führen,

ارتفاع تكاليف الأدوية يدفع العائلات إلى التشرد،

Steigende Arzneikosten machen Familien obdachlos

ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى

Es kann zu Bluthochdruck und stärkeren Depressionen führen.

كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

mit Höhen und Tiefen, aber mehr oder weniger mild.

‫أنا على ارتفاع 12 متراً من سفح جرف.‬ ‫سترونني.‬

Ich hänge etwa 12 Meter über dem Boden an einer Felswand. Ihr werdet mich sehen.

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

Natürlich ist eine Einigung zur Höhe des Eiffelturms einfacher

يمكن أن يتجاوز ارتفاع المياه الواردة مبنى من 10 طوابق

Die Höhe des einströmenden Wassers kann ein 10-stöckiges Gebäude überschreiten

يبلغ ارتفاع الكتلة الجليدية في القارة القطبية الجنوبية 79 مترًا

Die Höhe der Gletschermasse in der Antarktis beträgt 79 Meter

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

aber aus 1500 Metern Höhe sieht man das SOS.

ربات البيت في أيامنا هذه لا يعرفن إلا الشكوى من ارتفاع الأسعار.

Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise.

في وقت مبكر من مسيرته المهنية في وكالة ناسا ، كان قد طار بالطائرة الصاروخية التجريبية X-15 إلى ارتفاع

Zu Beginn seiner NASA-Karriere hatte er das experimentelle X-15-Raketenflugzeug mit einer