Translation of "‫قريبًا" in French

0.003 sec.

Examples of using "‫قريبًا" in a sentence and their french translations:

قريبًا.

bientôt neuf

ستفهم قريبًا

Vous comprendrez bientôt

عُد قريبًا.

Reviens bientôt.

‫قريبًا، لن تشرق الشمس لأشهر.‬

Bientôt, le soleil ne se lèvera plus pendant des mois.

‫لكن قريبًا، لن تكون موجودة لحمايته.‬

Mais bientôt, elle ne sera plus là pour le protéger.

ولا يمكن أن تأتي التعزيزات الترانسيلفانية قريبًا

Et les renforts de Transylvanie ne peuvent pas venez assez tôt.

أجاب الجندي قائلاً: "ستعلم قريبًا من أنا".

"Je vous ferai bientôt comprendre qui je suis", répondit le soldat.

رُبّما أستسلِمُ قريبًا وآخُذ قيلولةً بدلا من ذلك.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

Bientôt, la lionne perdra les avantages conférés par ses nuits obscures.

على أي حال ، سأعود إلى هذه المشكلة قريبًا إبراهيم موتيفريكا

Quoi qu'il en soit, je reviendrai bientôt sur cette question İbrahim Müteferrika

رأيت اليوم مقالًا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريبًا، هل قرأتها؟

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

حتى الآن ، مثل العديد من الرفاق ، لا بد أنه كان قريبًا من الإرهاق الجسدي والنفسي.

A présent, comme beaucoup de camarades, il devait être proche de l'épuisement physique et psychologique.

سبعة عشر أسفل ، تسعة للذهاب. انضم إلينا في الجزء 4 عندما نواصل العد التنازلي ... قريبًا.

Dix-sept en bas, neuf à faire. Rejoignez-nous pour la partie 4 lorsque nous continuerons le compte à rebours… bientôt.

فإن وجودهم بالقرب من روما في نفس الوقت الذي كان فيه حنبعل قريبًا جدًا من العاصمة

Présence près de Rome elle-même au même temps qu'Hannibal qui était aussi si proche de la capitale