Translation of "قاتلة" in French

فيضانات قاتلة،

des inondations meurtrières,

وبالنسبة للبعض ، أصبحت الأعراض قاتلة.

Certains en périrent.

‫فإنه يعلم أنها ليست قاتلة بالفطرة.‬

il sait qu'ils ne sont pas des tueurs nés.

‫يمكن لهذه العقارب الصغيرة أن تكون قاتلة.‬

Ces scorpions peuvent être mortels.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Mortellement blessé, il a été transporté hors du terrain.

‫أُبلغ عن 176 هجوماً من قبل الفهود،‬ ‫9 منها كانت قاتلة.‬

on a recensé 176 attaques de léopards, dont neuf mortelles.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة. ‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة.‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

‫يجب بالتأكيد أن ألزم الحذر،‬ ‫لأنه يمكن للخفافيش ‬ ‫أن تنقل فيروسات قاتلة بعضة واحدة.‬

Il faut faire attention, car les chauves-souris peuvent transmettre des virus mortels en mordant.

لم يذهب الأمر أبعد من ذلك ، حيث أصيب لانز بجروح قاتلة في اليوم التالي.

L'affaire n'alla pas plus loin, Lannes étant mortellement blessé le lendemain.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.