Translation of "عمرها" in French

0.004 sec.

Examples of using "عمرها" in a sentence and their french translations:

عمرها ثمانية سنوات.

Elle a 8 ans.

ما عمرها برأيك؟

- Quel âge pensez-vous qu'elle ait ?
- Quel âge penses-tu qu'elle ait ?

عمرها على الأقل 40,000 سنة.

datent d'il y a au moins 40 000 ans.

في الأيام الأخيرة من عمرها،

Dans les derniers jours de sa vie,

الخفافيش عمرها 54 مليون سنة

les chauves-souris ont 54 millions d'années

وقابلنا فتاة فرنسية عمرها خمس سنوات،

et on croise un gosse français de cinq ans

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

Helen a dix-sept ans.

هذا الدماغ لسيدة كان عمرها 43 سنة

Ce cerveau appartient à une femme de 43 ans

وهي في الثانية أو الثالثة من عمرها.

Elle a deux ou trois ans.

أي أن قدسية المنطقة عمرها 12.000 سنة.

c'est-à-dire que le caractère sacré de la région a 12 000 ans.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Elle aura 17 ans l'an prochain.

- قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
- قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.

Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

لا بد أنها ما زالت في العشرينات من عمرها.

Elle doit encore être dans la vingtaine.

أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

عمرها سنتان فقط ، مع ذلك تستطيع أن تعد إلى مئة!

Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.

وبتفكير فتاة في التاسعة من عمرها، هذه التبعات التي ستظهر برفضي.

et, dans ma tête de neuf ans, allait certainement déclencher.

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

نتيجة التحقيقات التي أجريت في الصخور التي يبلغ عمرها مليون عام

À la suite des enquêtes menées dans les roches vieilles d'un million d'années