Translation of "ثلث" in French

0.005 sec.

Examples of using "ثلث" in a sentence and their french translations:

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

un tiers des glaciers fondra.

ثلث الجليد بجبال الهندوكوش بالهيمالايا

qu'un tiers de la glace des montagnes de l'Himalaya et de l'Hindou Kouch

ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،

un tiers des enfants mouraient avant leur cinquième anniversaire,

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

stockent environ un tiers des réserves planétaires en CO2 du sol.

ولأننا نقضي ثلث حياتنا في العمل،

Étant donné que nous passons un tiers de nos vies à travailler,

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Il est désormais prouvé que les guépards font un tiers de leurs victimes de nuit.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Ils prendront un tiers des petits arrivés jusqu'à la mer.

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

Certains bataillons d'infanterie ne pouvaient rassembler qu'un tiers de leurs effectifs.

مدركة جيداً للتغير الذي طرأ على لون الرخام في ثلث النصب العلوي،

bien consciente du changement de couleur du marbre au deux tiers de la hauteur,

في غضون أيام ، يسيطر تنظيم الدولة الإسلامية على ثلث العراق وجزء كبير من سوريا.

En quelques jours, l'EIIL contrôle un tiers de l'Irak et une grande partie de la Syrie.