Translation of "تشاهد" in French

0.005 sec.

Examples of using "تشاهد" in a sentence and their french translations:

ماذا تشاهد؟

- Que regardes-tu ?
- Qu'est-ce que tu regardes ?
- Que regardes-tu ?
- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'est-ce que tu regardes ?

أين تشاهد التلفاز؟

- Où regardez-vous la télévision ?
- Où est-ce que vous regardez la télévision ?
- Où regardes-tu la télévision ?

هنا تشاهد ذكر وأنثى.

Voici un mâle et une femelle.

وكانت حبيبتي تشاهد بعض النفايات الثقافيّة.

et ma chère et tendre regardait une émission stupide.

لهذا السبب أنت تشاهد هذه المحادثة.

C'est pourquoi vous m'écoutez.

لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة،

Si vous ne regardez pas le sport,

من يجب أن تشاهد صورة طفلك؟

Qui devriez-vous regarder l'image de votre enfant?

اغلق التّلفاز، فإنّك لا تشاهد حتّى.

- Éteins la télé. Tu ne la regardes même pas.
- Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.

إذا كنت لا تشاهد ، يمكنك المشاهدة من هنا.

Si vous ne regardez pas, vous pouvez regarder d'ici.