Translation of "البحرية" in French

0.004 sec.

Examples of using "البحرية" in a sentence and their french translations:

و2000 كيلومتر من المساحة البحرية.

2 000 kilomètres d'espace maritime

ومنذ اكتشاف هذه النَّـفـاثـات البحرية العميقة،

Et depuis la découverte de ces cheminées hydrothermales,

نسببها للحياة العاطفية لهذه الأحياء البحرية.

que nous avons sur la vie amoureuse de ces animaux marins.

‫وهي تحفل ببعض الجروف البحرية الهائلة‬

On y trouve d'immenses falaises,

النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.

Les plantes marines poussent sur le sol océanique.

وفي القوات البحرية استخدموا مستطيل زهري اللون

Ceux de la Navy utilisaient un rectangle rose.

هذا البلاستيك يُلقى في محيطاتنا ويضر الحيوانات البحرية.

Ce plastique entre dans nos océans et fait du mal aux animaux marins.

‫والأعشاب البحرية كهذه،‬ ‫بها الكثير من العناصر الغذائية.‬

Ce genre d'algue est bourrée de nutriments.

نحن نعتمد على العقارات التي نجدها في الحيوانات البحرية

Nous dépendons de médicaments extraits des animaux marins

‫والذي بدوره يغير أساس الكثير‬ ‫من حيوات المخلوقات البحرية.‬

qui entraînent des changements cruciaux pour beaucoup de créatures marines.

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

Et la principale source de nourriture pour une infinité de créatures marines. Du menu fretin

اليونان على اثر اتفاقية ترسيم الحدود البحرية بين حكومته

Grèce à la suite de l'accord de démarcation de la frontière maritime entre son gouvernement et la

عجلة الملاحة البحرية كما ان المدينة الصناعية في منطقة الفاو

roue de la navigation. De plus, la ville industrielle de la région de Faw

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

أصبح الأنصار تنظيمًا وإمدادًا أفضل ؛ كانت البحرية البريطانية قادرة على إنزال

Les partisans se sont mieux organisés et mieux approvisionnés; la marine britannique a pu débarquer des

ذلك استبعد رموز بسيطة كالرموز التى استخدمتها القوات البحرية الامريكية والجيش.

Ce qui élimina les formes simples comme celles de la Navy et de l'Armée.

بالتغلب على إسبانيا في النزاعات البحرية المستقبلية، كما أنه سيتيح للقراصة الجزائرين فرصة

pour déborder l'Espagne dans les futurs conflits navals et donnerait aux corsaires algériens une opportunité

حينما سقطت القنابل على قاعدتنا البحرية وهدد الطغاة العالم، كانت هي هناك لتكون شاهداً على صعود جيلٍ نحو العلا وعلى ديمقراطية أُنقذت. أجل نستطيع.

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.