Translation of "النباتات" in French

0.307 sec.

Examples of using "النباتات" in a sentence and their french translations:

كيف تنمو النباتات،

comment l'usine marche,

سوف أرسم أحد تلك النباتات."

Allez, je dessine une de ces plantes ! »

عندما تتحلل أعضاء النباتات السابقة

quand les corps de ces organismes

‫الجولق،‬ ‫من أقوى النباتات المعمرة هنا.‬

L'ajonc, c'est l'un des plus féroces survivants.

النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.

Les plantes marines poussent sur le sol océanique.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

Lorsqu'elles meurent, leur corps pénètre dans le sol.

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

‫لأن النباتات الخضراء ‬ ‫عادة ما تعني وجود موارد.‬

car les plantes vertes sont une bonne ressource.

عندما تمتص النباتات ثاني أكسيد الكربون من الجو

les plantes vertes absorbent le CO2 de l’atmosphère

ومن ثم تعجز الميكروبات عن تحليل بقايا النباتات.

puis les microbes ne peuvent plus efficacement décomposer le résidu.

من خلال وضع النباتات المعمرة ذات الجذور العميقة،

en mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

على سبيل المثال،مع النباتات التي يعتمد عليها البرغر اللذيذ،

grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,

أن هذه الفطريات استطاعت أن تربط بين النباتات من تحت الأرض.

c'est que ces champignons peuvent connecter les plantes sous le sol.

‫لذا إن كنت أرى النباتات ‬ ‫تنمو في هذا الاتجاه،‬ ‫فهذا يعني أن الجنوب في هذا الاتجاه.‬

Donc si les pousses sont de ce côté-là, c'est que le sud est par là.