Examples of using "القوات" in a sentence and their french translations:
troupes pour lutter contre Napoléon.
L'armée de l'air fut plus facile.
Pendant la nuit, Khalid inspecta les troupes.
Les troupes byzantines se sont arrêtées le souffle coupé.
- Le fils du président mène les forces spéciales.
- Le fils du président commande les forces spéciales.
où les troupes se préparaient à l'invasion de l'Angleterre.
assurant la loyauté des troupes de Versailles.
les forces autrichiennes et russes à la bataille de Zurich.
Il sort ensuite audacieusement en personne et rallie les troupes dispersées.
Les troupes ottomanes se rassemblent autour de leur brave général.
Sur les flancs, les forces danoises découvrent la finesse d’Isebrand.
Peu de temps après, les Byzantins se sont mis affrontez les poursuivants.
2 000 soldats avec Hanno lui-même.
De plus en plus de troupes de chaque côté se joignent à nous.
Ceux de la Navy utilisaient un rectangle rose.
Cherchant à galvaniser les troupes, un Persan le champion est sorti de la ligne,
et au cours des prochaines heures, les soldats des troupes byzantines furent systématiquement tués.
Certaines sources contemporaines parlent centaines de milliers de soldats ottomans,
et une autre récompense moins bienvenue - le commandement des forces françaises pour l'invasion du Portugal.
En 1805, il commanda les forces françaises dans le centre de l'Italie,
Ils ont été secourus par des troupes amies juste à temps.
L'une de ses priorités est le retrait de toutes les forces étrangères et mercenaires de
suscitant les contre-attaques des forces kurdes mieux organisées.
Pendant ce temps, Vahan ordonna aux Arméniens et aux Grecs d'avancer, à un rythme plus lent.
nouveau duché de Varsovie, où il a supervisé le recrutement et la formation des troupes polonaises.
et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.
Il a ensuite aidé à remporter une série de victoires sur les forces espagnoles,
La principale force gauloise apparaît derrière la colonne carthaginoise et charge ses arrières, s'attendant une très faible
Ces troupes deviennent le premier des «alliés italiens» à faire défection et à rejoindre Hannibal.
Néanmoins, Vahan fut surpris par la détermination des troupes arabes.
De plus, il y a un problème de discipline et une formation de base parmi les troupes.
Voyant que certains de ses hommes hésitent, Sinan rallie personnellement les troupes.
Le peu de troupes qui restent engagées ne le sera pas être en mesure de vérifier l'avance Valahian.
De ses troupes, Vlad forma une force expéditionnaire mobile et les envoya dans
connue sous le nom de «campagne des quatre jours», épinglant les forces autrichiennes à Eggmühl…
qui était aimé des troupes, et Davout, qui ne l'était pas.
. Il confia à Suchet le commandement des forces françaises dans le sud - un commandement
Il a ensuite attaqué les forces espagnoles à Medina de Rioseco, remportant une victoire écrasante contre
Ce corps, composé de troupes allemandes et d'alliés prussiens réticents, gardait le
En août, il lui donne le commandement des forces de surveillance de l'armée
conduisant les troupes pour nettoyer la salle, criant «Citoyens, vous avez été dissous»…
que les troupes expérimentées de Philippe infligeaient de lourdes pertes, mais ne parvenaient pas à briser la formation athénienne.
Avec un groupe selectionné de troupes expérimentées, Hannibal se faufile jusqu'à une position surplombant
Commence à reconstruire son armée en recrutant de nouveaux contingents de troupes gauloises
De plus, il y a un manque de discipline et de formation de base parmi les troupes.
Ce qui élimina les formes simples comme celles de la Navy et de l'Armée.
ottomanes se félicitèrent d'échapper à la brûlure du soleil, mais dans l'ombre de la forêt de Vlasia
Mehmed ralentit la marche pour garder les troupes plus compactes et commença à arrêter
la première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,
Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur
Macdonald passa une année malheureuse en Catalogne, commandant des troupes dans ce qu'il considérait comme une
Napoléon remit Oudinot là où il était le plus efficace, menant des troupes au combat
Le roi lui-même commandait l'infanterie de droite, des troupes qu'il appelait ses «hommes de choix»,
S'attendant à l'attaque imminente, les troupes carthaginoises se tiennent au-dessous du précipice.
Mihai répond en ordonnant à plus de troupes de descendre au croisement pour maintenir la ligne.
Il a ensuite donné au Troisième Corps l'honneur d'être les premières troupes à entrer à Berlin.
soient efficaces, elles doivent être correctement payées, vêtues et nourries - ce que la République française
troupes sur la côte pour faire des attaques de diversion; tandis que Napoléon se retire de plus en plus d'unités
Ses récompenses comprenaient un grade honorifique de colonel-général dans la garde consulaire, ainsi que le commandement des troupes
pour Naples, promettant de lever des troupes fraîches. Murat et Napoléon ne se reverraient plus jamais.
se réserve d'aider les troupes de droite, qui étaient maintenant dans un combat pour leur vie.
Au sud, les troupes polonaises ont pris Utitsa, que les Russes ont incendié avant de se retirer.
Enfin, quelques semaines dans l'impasse, Hannibal a ordonné aux troupes de manger un copieux souper
legionaries - effectively enabling each Roman ship crew to fight off two Carthaginian ships.
Enfin Marc Antony, avec 4 légions et un détachement de troupes légères et de cavalerie, a géré
mais ici aussi la recherche moderne nous dit que le nombre de soldats était bien inférieur.
son bureau personnel ou son cabinet, principalement des commis civils qualifiés qui géraient les mouvements de troupes,
tandis que d'autres forces se concentraient pour la bataille décisive de Leipzig, à 60 miles à l'ouest.
Mortier a dit à ses hommes: «Nous n'avons pas assez de troupes pour résister longtemps à leurs grandes armées;
qui a vu les troupes françaises avancer de près de 100 milles à travers les montagnes en seulement 8 jours.
D'abord, Hannibal n'avait pas assez de troupes pour assiéger la ville, en raison de sa taille et de sa garnison.
Une fois qu'Hasdrubal est arrivé, il n'en avait pas assez troupes pour rencontrer les Romains au combat, alors il
Mais les troupes dans les tentes à l'extrême gauche ottomane furent bientôt en alerte, car une petite partie du flanc gauche de Vlad