Translation of "اجلس" in French

0.003 sec.

Examples of using "اجلس" in a sentence and their french translations:

اجلس معي.

Assieds-toi avec moi.

لا ، اجلس.

- Non, assieds-toi !
- Non, asseyez-vous !

اجلس على الطاولة.

- Assois-toi à table.
- Assieds-toi à table.
- Asseyez-vous à table.
- Prenez place à table.
- Prends place à table.
- Assoyez-vous à table.

اجلس بشكل مريح.

Asseyez-vous ! Mettez-vous à l'aise !

تعال و اجلس معنا.

- Viens t'asseoir avec nous.
- Venez vous asseoir avec nous.

عندما اجلس يمين شخص ما

Quand je suis assise à droite de quelqu'un,

اجلس في أي مكان تحب.

- Assieds-toi où tu veux !
- Asseyez-vous où vous voulez !
- Asseyez-vous où ça vous chante !
- Asseyez-vous où bon vous semble !

اذهب و اجلس في السّيّارة.

Va t'asseoir dans la voiture.

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.

- Asseyez-vous, s'il vous plaît.
- Asseyez-vous je vous prie.
- Assieds-toi, s'il te plaît.